Blaze Up

Incendeie

Blaze Up

Com mãos que ainda têm nada
まだなんにもないてが
Mada nan ni mo nai te ga
Vejo o sol brilhando longe
遠くかがやいてるたいよう
Tooku kagayaiteru taiyou
Estou tentando alcançar
つかもうとしてる
Tsukamou to shiteru

Até agora, eu achava
いままであるじぶんを
Ima made aru jibun wo
Que tinha um poder invisível para mudar
かえていくみえないちから
Kaete yuku mienai chikara
Deve estar escondido em algum lugar
どこかにかくれてるはず
Dokoka ni kakureteru hazu

Sim, eu sou um pouco
そうすこしは
Sou sukoshi ha
Uma criança problemática, mas
もんだいじでも
Mondaiji demo
Eu não me importo
かまわないだろう
Kamawanai darou
Continuar assim seria ótimo
それでいいだろう
Sore de ii darou
Com meus sonhos descontrolados
ゆめにはきまりなんかない
Yume ni ha kimari nanka nai

Vá até o fim
Go all the way
Go all the way
Derrubando qualquer muro
どんなかべでもぶちやぶる
Donna kabe demo buchiyaburu
Eu tenho esse sonho que queima violentamente
はげしくもえるゆめがある
Hageshiku moeru yume ga aru
Vá até o fim
Go all the way
Go all the way
Sem falhas, é o que eu quero proteger
かならずまもりたいものを
Kanarazu mamoritai mono wo
Com este punho
このこぶしこめて
Kono kobushi komete
Que não pode ser parado
とめられない
Tomerarenai
Vá até o fim
Go all the way
Go all the way

Todo mundo é apenas um só
だれもがたったひとつ
Daremo ga tatta hitotsu
Vida é o nome desta magia
いのちっていうなまえのまほう
Inochi tte iu namae no mahou
Que está em mim agora
みにつけてるんだ
Mi ni tsuketeru'nda

Machucado ou errada
きずついてまちがって
Kizutsuite machigatte
Algo importante que não podemos perder
なくせないだいじななにか
Nakusenai daiji na nanika
Conheça este coração
こころはしってくんだな
Kokoro ha shitteku'nda na

Sim, para mim mesmo
そうじぶんに
Sou jibun ni
Tudo pode ser possível
できるなにかが
Dekiru nanika ga
É algo que eu já sei
わかってるだろう
Wakatteru darou
Então eu gostaria de tentar
ためしたいだろう
Tameshitai darou
Porque o futuro não pode me parar
みらいはとまらないから
Mirai ha tomaranai kara

Vá até o fim
Go all the way
Go all the way
Não importa o vento, não vire as costas
どんなかぜにもせをむけず
Donna kaze ni mo se wo mukezu
Tenho um sonho que nunca vou perder
けしてまけないゆめがある
Keshite makenai yume ga aru
Vá até o fim
Go all the way
Go all the way
É algo que eu realmente acredito
ほんとうにしんじられるもの
Honto ni shinjirareru mono
Com este punho
このこぶしこめて
Kono kobushi komete
Vamos continuar avançando
すすんでゆこう
Susunde yukou
Vá até o fim
Go all the way
Go all the way

Vá até o fim
Go all the way
Go all the way
Derrubando qualquer muro
どんなかべでもぶちやぶる
Donna kabe demo buchiyaburu
Eu tenho esse sonho que queima violentamente
はげしくもえるゆめがある
Hageshiku moeru yume ga aru
Vá até o fim
Go all the way
Go all the way
Sem falhas, é o que eu quero proteger
かならずまもりたいものを
Kanarazu mamoritai mono wo
Com este punho
このこぶしこめて
Kono kobushi komete
Que não pode ser parado
とめられない
Tomerarenai
Vá até o fim
Go all the way
Go all the way