Hoshiboshi No Uta

Canção Das Estrelas

Hoshiboshi No Uta

Velho amigo, eu posso vê-lo
ふるきとも、わたしはみえる
Furuki tomo, watashi wa mieru
Você está ai
あなたがそこにいる
Anata ga soko ni iru
Velho amigo, eu te juro
ふるきとも、わたしはちかう
Furuki tomo, watashi wa chikau
O vínculo entre nós jamais será quebrado
けしてとぎれるきずな
Keshite togireru kizuna

Você começa a andar, no deserto infinito
あるきだす、むげんのこうや
Arukidasu, mugen no kouya
Contenha as lágrimas, e avance para amanhã
なみだこらえて、あすへとすすむ
Namida koraete, asuwe to susumu
Eu sou a estrela feita para você
あなたのためのほし だから
Anata no tame no hoshi dakara
Então eu vou brilhar
わたしはかがやける
Watashi wa kagayakeru

Esta canção é para você
あなたのためのうた だから
Anata no tame no uta dakara
Então me mostre seu sorriso
えがおみせて
Egao misete