When One Bleeds

Quando Um Sangra

When One Bleeds

Descansando brevemente antes do golpeResting briefly 'fore the stroke
Consciência abominada,Consciousness abhorred,
Um chão ensanguentado é testemunhaA bloody ground bears a witness
Prova asseguradaOrdeal assured

Bater sem sentido incidentalIncidental senseless beating
Atordoado e penduradoStunned and strung up
A morte mortal é apenas um desejoMortal death is but a wish
Uma morte graciosa não seráA graceful death it will not be

Cortes sem sentido na carneSenseless slashing into ones flesh
Toda dor ignorada, umAll pain ignored, a
Banquete de vísceras, cheiro de sangueFeast of gore, smell of blood
Prostituta atormentadaTormented whore
Apoplexia iminenteImpending apoplexy
Cicatrizado e afetadoScarred and affected
A morte mortal é apenas um desejoMortal death is but a wish
Uma morte graciosa não seráA graceful death it will not

O Anjo observa os menores brincandoThe Angel watches the minors at play
Seus terrores afastando toda a misericórdiaTheir terrors exerting all mercy away
Ofegante de desespero, a vítima cedeGasping in despair, the victim concedes
Recusa desaparece, quando um sangraRefusal disappears, when one bleeds

Choro sem alma de criançaSoulless child-like weeping
Honra derramada, entranhasPoured out honor, guts
Destino da fatalidade inocenteFate of the blameless fatality

O destino alcançouFate has caught up
O destino alcançou, vigorosoFate has caught up, vigorous
Ansioso por vingançaEager with vengeance
Atrocidades em grande número caem sobre eleAtrocities in great numbers fall upon him
Uma certeza de consequênciaA certainty of consequence

Choro sem alma de criançaSoulless child-like weeping
Honra derramada, entranhasPoured out honor, guts
Destino da fatalidade inocenteFate of the blameless fatality

O Anjo observa os menores brincandoThe Angel watches the minors at play
Seus terrores afastando toda a misericórdiaTheir terrors exerting all mercy away
Ofegante de desespero, a vítima cedeGasping in despair, the victim concedes
Recusa desaparece, quando um sangraRefusal disappears, when one bleeds

O Anjo observa os menores brincandoThe Angel watches the minors at play
Seus terrores afastando toda a misericórdiaTheir terrors exerting all mercy away
Ofegante de desespero, a vítima cedeGasping in despair, the victim concedes
Recusa desaparece, quando um sangraRefusal disappears, when one bleeds