Breathe

Respire

Breathe

Bom dia, perdedores, vocês estão olhando para a luz?Good morning losers, are you staring at the light?
(Rádio Superstar)(Radio Superstar)
De costa a costa, dia e noite, vou fazer você se sentir bem.Coast to Coast, day & night, gonna make you feel all right.
(Rádio Superstar)(Radio Superstar)
Eu sou aquele, em toda a nação.I am the one,all across the nation.
O que você quer? É o mesmo em toda estação;What do you want? It's the same on every station;
Você vai me ligar?Will you turn me on?
Me ligue, Rádio Superstar.Turn me on, Radio Superstar.
Me ligue, Rádio Superstar,Turn me on, Radio Superstar,
Alguém se pergunta onde você está?Does anybody wonder where you are?
Não se preocupe com a grana, garoto,Don't worry 'bout the money, kid,
nós temos de sobra.we got it out the ass.
(Rádio Superstar)(Radio Superstar)
Faixa da passagem na estrada para o inferno com os dois pés no acelerador.Passing lane on the highway to hell w/both feet on the gas.
Sim! (Rádio Superstar)Yes! (Radio Superstar)
Nós dominamos as ondas, controlando todas as transmissões.We rule the waves, controlling all transmissions.
Se você não ouve seus favoritos, agradeça aos seus políticos.ya don't hear your favorites, thank your politicians.
Você vai me ligar?Will you turn me on?
Me ligue, Rádio Superstar.Turn me on, Radio Superstar.
Me ligue, Rádio Superstar,Turn me on, Radio Superstar,
Alguém se pergunta onde você está?Does anybody wonder where you are?
Eu sou aquele, em toda a naçãoI am the one, all across the nation
O que você quer? É o mesmo em toda estação.What do you want? It's the same on every station.
Você vai me ligar?Will you turn me on?
Me ligue, Rádio Superstar.Turn me on, Radio Superstar.
Rádio Superstar, alguém se pergunta onde você está?Radio Superstar, does anybody wonder where you are?

RESPIRABREATHE
O tempo é uma linha, líquido e finoTime is a line, liquid & fine
pode tal invenção divina desvendar o divino?can such an invention divine the divine?
O tempo é um jogo, uma corda e uma corrente,Time is a game, a rope and a chain,
aprendendo velhas lições de novo e de novo.learning old lessons again & again
Lembrados em pedaços de sonhos que recordamos,Remembered in pieces of dreams we recall,
esquecidos como planos que não deram em nada,forgotten like plans that amounted to nothing at all,
e nós respiramos e nos movemos sem causa ou direção.& we breathe & we move without cause or direction.
Você vai caminhar ao meu lado enquanto for preciso,Will you walk alongside me as long as it takes,
enquanto o mundo continua girando do perto para o longe?while the world keeps on spinning the near into far?
Você vai colocar suas mãos sobre meu coração quando ele quebrar,Will you place your hands over my heart when it breaks,
até acordarmos para o sonho de quão perfeitos somos?'til we wake to the dream of how perfect we are?
E nós respiramos e nos movemos& we breathe & we move
e nós desaparecemos, desaparecemos em memórias falhas.&we fade fade into failing old memories.
Você vai caminhar ao meu lado enquanto for precisoWill you walk alongside me as long as it takes
enquanto o mundo continua girando do perto para o longe?while the world keeps on spinning the near into far?
Você vai colocar suas mãos sobre meu coração quando ele quebrarWill you place your hands over my heart when it breaks
até acordarmos para o sonho de quão perfeitos somos?'til we wake to the dream of how perfect we are?
E nós respiramos e ouvimos e vemos& we breathe & we hear & we see
sem arrancar nossos olhoswithout tearing our eyes out
De novo e de novo - você sobe e desceTime & again - you rise & descend
para olhar sua vida através de uma lente escurecida.to stare at your life through a darkening lens.
Com o tempo, todos nós devemos ser reduzidos a pó,In time we all must be rendered to dust,
de montanhas a vales, de ferro a ferrugem.from mountains to valleys from iron into rust.
Acorde para o medo dos sonhos que podem vir,Awake for the fear of the dreams that may come,
fingindo dormir enquanto você conta o ritmo do tambor,pretending to sleep while your counting the beat of the drum,
e nós respiramos e nos movemos sem causa ou direção.& we breathe & we move without cause or direction.