Relic Song

Canção Relíquia

Relic Song

(Escrita para a Velha Escola)(Written for the Old School)

As paredes do meu mito estão se fechandoThe walls of my myth are closing in
Depois de uma rebelião de vinte anosPast a twenty year rebellion
E a canção volta a tocarAnd the song comes back again
Eu sou um homem e meu sangue ainda corre forteI am a man and my blood is still running strong
Não percebemos que viveríamos tanto assimWe didn't realize we'd all live so long
Quando eu reviver minha nação jovem de outroraWhen I revive my once youth nation
Uma Canção Relíquia para a nova geraçãoA Relic Song for the new generation
Mais um ano e mais firme eu fico presoAnother year and the bolder I stay bound
Punk Rock, Ultra-escuro, Velha Escola, Underground.Punk Rock, Ultra-dark, Old School, Underground.
Estrelas "punk" corporativas fabricadas gritandoCorporate "punk" stars manufactured screaming
Imitando nossas letras despidas de todo seu sentidoMiming our lyrics stripped of all their meaning
Eu posso reviver minha nação jovem de outroraI may revive my once youth nation
Uma Canção Relíquia para a nova geraçãoA Relic Song for the new generation
As paredes do meu mito estão desmoronandoThe walls of my myth are crashing down
Depois de uma rebelião de vinte anosPast a twenty year rebellion
E a canção volta a tocarAnd the song comes back around
Um passo à frente e dois passos atrásOne step forward and two steps back
Um visual antigo, um som antigo vestido de novo para o amnésicoAn old look, an old sound dressed new for the amnesiac
Quando eu revivo minha geração PunkWhen I relive my Punk generation
Uma Canção Relíquia para a nação jovem da modaA Relic Song for the Fad youth nation
Por meus crimes talvez eu não seja lembradoFor my crimes I may not be remembered
O Hardcore Nobre Primitivo desrespeitadoThe Noble Primitive hardcore disrespected
Eu sou um homem - o mundo está vivoI am a man - the world is alive
Eu sou um homem - o futuro está pegando fogoI am a man - the future's on fire
Mais do que qualquer homem eu souMore than any man I am
Eu posso reviver minha geração PunkI may revive my Punk generation
Uma Canção Relíquia para a nação jovem da modaA Relic Song for the Fad youth nation
Um passo à frente e dois passos atrásOne step forward and two steps back
As coisas estão melhorandoThings are looking up
As coisas estão melhorandoThings are looking up
As coisas estão melhorandoThings are looking up