I Ain't Gonna Take It Anymore

Não Vou Aceitar Mais

I Ain't Gonna Take It Anymore

Você desgastou as solas dos seus sapatosYou've worn the soles off both your shoes
Andando em cima de mim como sempre fazWalkin' on me like ya do
Isso não é pra ser pra sempreThis ain't what forever's for
E eu não vou aceitarAnd i ain't gonna take it
Não vou aceitar maisI ain't gonna take it anymore

Eu chorei, implorei, xinguei e rezeiI've cried and begged and cursed and prayed
Mas nada funcionou, nada mudouBut nothing's worked, nothing's changed
Não tem como eu ganhar quando você controla o jogoNo way i win when you keep score
E eu não vou aceitarAnd i ain't gonna take it
Não vou aceitar maisI ain't gonna take it anymore

[Refrão:][Chorus:]
Vou sair dessa pedra em que estou presoI'm gonna crawl out from this stone that i've been under
Pra ver a luz e respirar o arTo see the light and breathe the air
E você vai ter um milhão de razões pra eu não te deixarAnd you'll have a million reasons why i shouldn't leave you
Mas pela primeira vez em muito tempo, não me importaBut for the first time in a long time i don't care

Acho que, de certa forma, você deveria rirI guess on one hand you should laugh
Porque eu já disse as mesmas coisas antes'cause i've said the same things in the past
Mas dessa vez uma mão está na portaBut this time one hand's on the door
E eu não vou aceitarAnd i ain't gonna take it
Não vou aceitar maisI ain't gonna take it, anymore

[repetir refrão][repeat chorus]

Agora não consigo evitar de pensar em vocêNow i can't help but think of you
Olhando pra trás no meu retrovisorLookin' back in my rear view
Mas eu já passei por esse caminho antesBut i've been down that road before
E eu não vou aceitarAnd i ain't gonna take it
Não vou aceitar maisI ain't gonna take it anymore
Não vou aceitarI ain't gonna take it
Não vou aceitar maisI ain't gonna take it anymore