Damn Good At Holding On

Bons Demais Em Se Segurar

Damn Good At Holding On

Oh, me beije, querido
Oh, kiss me, baby
Diga-me que você me ama, embora eu saiba que às vezes você me odeia
Tell me that you love me even though I know sometimes you hate me
Passamos a maior parte de nossos dias juntos
We spend most of our days together
Com você tentando me mudar
With you trying to change me
Dizendo que eu te deixo louco
Saying that I drive you crazy

Vamos querido
Come on, honey
Deixe-me lembrá-lo
Let me remind you
Como você não pode resistir a mim no escuro de alguma forma
How you can't resist me in the dark somehow
E faz sentido quando estamos pele contra pele
And it'll makes sense when we're skin on skin
Estamos deitando
We're laying down
Sim, você lembra agora
Yeah, you remember now

O céu é feito de espaço vazio e estrelas
The sky is made from empty space and stars
Nosso amor é feito de corações partidos solitários
Our love is made from lonely broken hearts
E a única coisa que nos impede de irmos embora
And the only thing that keeps us from being gone
É que somos bons demais em se segurar
Is that we're damn good at holding on

É mais do que teimoso, baby
It's more than stubborn, baby
Estávamos brincando com fósforos
We were playing with matches
Fomos colados juntos pelo brilho da luz verde
We were glued together from the green light glow
De um milhão de milhas por hora a se estabelecer em algo doce e lento
From a million miles an hour to settling into something sweet and slow
Eu sou a dona desse coração que você roubou
I'm the owner of that heart you stole

O céu foi feito do espaço vazio e das estrelas
The sky got made from empty space and stars
E nosso amor é feito de corações partidos solitários
And our love is made from lonely broken hearts
E a única coisa que nos impede de irmos embora
And the only thing that keeps us from being gone
É que somos bons demais em se segurar
Is that we're damn good at holding on

E não mudou muito
And it hasn't changed much
Estamos rasgando ou consertando
We're either tearing it up or fixing it
É um mês de juntas brancas
It's a white-knuckle month
Estamos pulando
We're jumping in
Continuamos pulando
We keep jumping in

Porque o céu é feito do espaço vazio e das estrelas
'Cause the sky is made from empty space and stars
E nosso amor é feito de corações partidos solitários
And our love is made from lonely broken hearts
Às vezes, a única coisa que nos mantém onde estamos
Sometimes the only thing that keeps us where we are
É que somos bons demais em se segurar
Is that we're damn good at holding on
Em se segurar
Holding on
É que somos bons demais em se segurar
Is that we're damn good at holding on
Muito bom em se segurar
Damn good at holding on