Dearly Beloved

Querido amado

Dearly Beloved

Bom dia querido amado
Good morning, dearly beloved
Nós estamos reunidos aqui hoje
We are gathered here today
Para ver duas pessoas que conhecemos cometer um grande erro
To watch two people we know make a big mistake
Eles estão no altar
They'll stand up at the alter
E solenemente eu prometo
And solemnly swear i do
Eles vão ficar juntos para sempre
They'll be together forever
até que encontrem outra pessoa
'til they find somebody new

O pai dela está na primeira fileira
Her daddy's in the front row
Resmugando "oh não, de novo"
Muttering oh no here we go again
Eles tiveram alguns encontros
They had a couple dates
E agora ela está 3 meses atrasada
Now she's three months late
E eu gastei 20 contos, oh
And it's twenty buck a plate i spent, oh:

Bom dia, querido amado
Good morning, dearly beloved
Eu gostaria de dizer bem vindo
I'd like to welcome ya'll
E ver os efeitos do sexo e do álcool
To see the side-effects of sex and alcohol
Por favor abaixem a cabeça e me acompanhem
Please bow your heads and join me
Nesta prece pelos dois
In a prayer for these two
Que estarão juntos para sempre
Who'll be together forever
até que encontrem outra pessoa
'til they find somebody new

A noiva é uma paqueradora e o noivo é pior
The bride is a flirt and the groom is worse
Enquanto ele coloca a aliança na mão dela
As he's putting the ring on her
Ele olha para as damas de honra
He's checking out the bridesmaids
Pensando que pode tirar
Thinking that he might take
a honra das damas de honra, oh!
The maid of honor's honor, oh:

Bem vindo querido amado
Welcome, dearly beloved
Estamos aqui esta tarde
We are here this afternoon
Para jogar arroz nesses dois
To throw rice as these two
E dirigi-los para as ruinas
Drive down the road to ruin
Com latas amarradas no pára-choque
With cans tied to the bumper
E um silenciador também
And a dragging muffler too
Eles vão ficar juntos para sempre
They'll be together forever
Até que encontrem outra pessoa
Until they find somebody new

Então levante a taça e me acompanhe
So raise your glass and join me
Pela noiva e pelo noivo
Here's to the bride and groom
Eles vão ficar juntos para sempre
They'll be together forever
Até que encontrem outra pessoa
'til they find somebody new