My Wild Frontier

Minha Fronteira Selvagem

My Wild Frontier

Como eu me sinto? Bem, me sinto tão sozinhoHow do I feel? Well, I feel so alone
Como um triste tatu por esse deserto eu vouLike a sad armadillo across this desert I roam
Fui despido, nu, até quebrarI've been stripped down, bare, 'til I break
Ainda assim a roda continua girandoStill the wheel keeps turning

Tive uma doce, não mintoHad me a sweet one, I tell no lie
Noites de verão nos milharaisSummer nights in the cornfields
Quando o milho cresce tantoWhen the corn gets so high
Viajamos por Wichita, rumo ao norteWe traveled clear across Wichita, headin' north
Deixando a civilizaçãoLeavin' civilization

E havia estradas pra atravessarAnd there were highways to get across
E lugares longe daquiAnd places far from here
E eu era sua pradaria solitáriaAnd I was his lonesome prairie
E ele era minha fronteira selvagemAnd he was my wild frontier

Colhi pêssegos em uma pequena cidade na fronteiraHarvested peaches in a small border town
Guardei todos os nossos saláriosSaved all our wages
Coloquei dez por cento de entradaPut ten percent down
Nunca pensei que veria o mundo pelos olhos de uma criançaI never thought I'd see the world through a child's eyes
Até o início de dezembroUntil early December

Então numa manhã em CalgaryThen one Calgary morning
Quieto como vidroStill as glass
Enquanto meu bebê dormia, um anjo passouWhile my baby lay sleeping, an angel slipped past
E com uma respiração disse que o levaria de voltaAnd with one breath said I'm taking him back
Para seu Pai no CéuTo his Father in Heaven

Através de cascalho e gelo e nova neve caídaThrough gravel and ice and new fallen snow
Eu o segurei entre minhas lágrimasI held him through my tears
Porque eu era sua pradaria solitáriaBecause I was his lonesome prairie
E ele era minha fronteira selvagemAnd he was my wild frontier

Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Oh, oh, ohOh, oh, oh

E às vezes à noiteAnd sometimes at night
Eu juro que consigo ouvi-loI swear I can hear him
Chamando tão claroCalling out so clear
Ele diz: "Você era minha pradaria solitáriaHe says, "You were my lonesome prairie
E eu ainda sou sua fronteira selvagem"And I'm still your wild frontier"

Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Vai, vai, vaiGet along, get along, get along
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Amor, eu sinto sua faltaBabe, I miss you