Stronger
Faith Hill
Stronger (Tradução)
Stronger
Esta é a janela pro meu coração
This is the window to my heart
Eu só quero que você seja livre
I just want you to be free
Não existe nenhunha liberdade aqui onde nós estamos
There ain't no freedom where we are
Nunhuma vontade nestas estrelas
Ain't no wishes in these stars
Nenhum motivo pra acreditar
Ain't no reason to believe
Mas não se preocupe baby
But don't worry baby
Não se preocupe
Don't you worry
Talvez isto é o que nós precisamos
Maybe this is what we need
Uma pequena contusão, uma pequena hemorragia
A little bruising, a little bleeding
Um espaço em que nós podemos respirar
Some space that we can breathe in
Um silêncio no meio
Some silence in between
*Chorus:*
*Chorus:*
Então chore por mim baby, e eu chorarei por você
So cry for me baby, and I'll cry for you
E nós dois falharemos e abriremos caminho
And we'll both break down and we'll both break through
Nós acharemos nosso caminho e a cara da verdade
We'll find our way and we'll face the truth
Nós dois seremos os mais fortes
We both will be stronger
E deitaremos em nossa solidão
And we'll lie down in our loneliness
E acordar com nossos tristes pesares
And wake up with our sad regrets
Entretanto, nós ainda não sabemos
Even though we don't know it yet
Nós dois seremos os mais fortes
We both will be stronger
Nós dois seremos os mais fortes
We both will be stronger
Eu não consigo acreditar que você realmente se foi agora
I can't believe you're really gone now
Mas eu sei que foi pra melhor
But I know it's for the best
E eu sei que não não estaríamos certos
And I know that we weren't right
Mas eu ainda me agarro em você toda noite
But I still reach for you each night
E cara, isso machuca como o inferno
And man that hurts like hell
(Chorus)
(Chorus)
Então Baby
So Baby
(Chorus)
(Chorus)
Esta é a janela do meu coração
This is the window to my heart
Eu só quero que você seja livre
I just want us to be free
Baby, me desculpe pelo jeito que as coisas são
Baby I'm sorry for the way things are
O Adeus é sempre difícil
Goodbye is always hard
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faith Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: