Irony

Ironia

Irony

Ouvi meus amigos dizerem: Achei que você tivesse terminado com ele
I hear my friends say: I thought you were done with him
Aí vem um clichê
Oh, here comes a cliché
Achei que você nunca mais o veria
Thought you were never gonna see him again
Eu lembro o que eu disse
I remember what I said
Oh sim, eu lembro o que eu disse
Oh yes, I remember what I said
(Eu lembro o que eu disse)
(I remember what I said)
(Oh sim, eu lembro o que eu disse)
(Oh yes, I remember what I said)

Ouvi meus amigos dizerem: Quando você vai começar a amar alguém?
I hear my friends go: When are you gonna start loving someone?
Oh agora, eu simplesmente não sei
Oh now, I just don't know
Eu não sei como controlar meus sentimentos
I don't know how to control my feelings
Estou cansada, tudo que sei é que eu não estou pronta para isso (não estou pronta para isso)
I'm done, all I know is that I'm not ready for it (not ready for it)

É irônico
It's ironic
Sou idiota o suficiente para continuar me segurando a algo
I'm dumb enough to keep hanging on to something
Que sei que não vai voltar (sei que não vai voltar)
I know won't come back (know won't come back)
É irônico
It's ironic
Estou entorpecida o suficiente para continuar sustentando aquele calor que você uma vez me deu, agora está
I'm numb enough to keep holding on to this warmth you once gave me, now
Gelado e preto
Cold and Black

Digo para mim: Você verá as coisas da mesma maneira de novo?
I hear myself go: Will I ever see things the same way?
Eu, eu apenas não sei
I, I just don't know
Eu não sei como esconder esses sentimentos
I don't know how to cover up these feelings
Estou cansada, tudo que sei é que eu não estou pronta para isso
I'm done, all I know is that I'm not ready for it
Hum oh
Hm, oh
Estou cansada, tudo que sei é que eu não estou pronta para isso (não estou pronta para isso)
I'm done, all I know is that I'm not ready for it (not ready for it)

É irônico
It's ironic
Sou idiota o suficiente para continuar me segurando a algo
I'm dumb enough to keep hanging on to something
Que sei que não vai voltar (sei que não vai voltar)
I know won't come back (know won't come back)
É irônico
It's ironic
Estou entorpecida o suficiente para continuar sustentando aquele calor que você uma vez me deu, agora está
I'm numb enough to keep holding on to this warmth you once gave me, now
Gelado e preto
Cold and Black

Honestamente, nunca esperei que você se tornasse a pessoa
Honestly, I didn't expect you to become the person
Que eu mais desprezo
I look down on the most
Você sabe o que? Eu também não achei que me tornaria
You know what? I didn't think I would either
Tem certeza que mudou? (É irônico)
You sure changed a lot, huh? (It's ironic)
Eu sei, sei que nenhum de nós queria que isso acontecesse (é irônico)
I know, I know neither of us ever wanted this (it's ironic)
Se você não mudar a maneira como você é agora
If you don't change the way you are now
Eu acho que você nunca poderá fazer isso (é irônico)
I think you'll be stuck there forever (it's ironic)
Bem, o que posso fazer?
Well, what can I do?
Eu já baguncei o suficiente (é irônico)
I've already messed up enough (it's ironic)
Por que você não se pergunta o que é que você quer da vida? (É irônico)
Why don't you ask yourself what you really want in life? (it's ironic)
O que eu realmente que uero é (é irônico)
What I really want is (it's ironic)
Eu não posso te salvar, sou apenas 6 anos mais velha que você
I can't save you, I'm just a 6-year-old you
Você é o único que está vivendo o presente
You're the one who's living in the present
(É irônico)
(It's ironic)

É irônico
It's ironic
Sou idiota o suficiente para continuar me segurando a algo
I'm dumb enough to keep hanging on to something
Que sei que não vai voltar (sei que não vai voltar)
I know won't come back (know won't come back)
É irônico
It's ironic
Estou entorpecida o suficiente para continuar sustentando aquele calor que você uma vez me deu, agora está
I'm numb enough to keep holding on to this warmth you once gave me, now
Gelado e preto
Cold and Black