Angeline

Angeline

Angeline

Você tem saído por aí,You've been out on the tiles,
Conquistando os sorrisos de homens de má índole,Winning the smiles of men of low persuasion,
Mas eu sei que você se embriaga e rasteja na rua até o amanhecer,But I know you drink yourself crawling in the street untildawn,
Menina, você parece um pesadelo,Girl you look like a bad dream,
Você esteve em lugares onde eu nunca estive.You've been places I've never been.

Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Você esteve em lugares onde eu nunca estive.You've been places I've never been.

Você pegou a grana do trampo no corredor,You took the small change from the job in the hall,
Disse que voltava em uma hora, mas não voltou nada.Be back in an hour but you're not back at all.
As crianças estão chorando, as flores estão murchando,The children are crying, the flowers are dying,
Não tem comida na mesa,There's no food on the table,
Acho que não consigo lidar,I don't think I'm able to cope,
Você esteve em lugares onde eu nunca estive.You've been places I've never been.

Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Você esteve em lugares onde eu nunca estive.You've been places I've never been.

Perfume barato e álcool, dançando em mesas,Cheap perfume and alcohol, dancing on tables,
Com beijos em estranhos, todos rindo e gritando,With kissing for strangers all laughing and howling,
E piadas e histórias que não têm graça nenhuma,And jokes and tall tales that ain't funny at all,
Trapaceiros e contrabandistas, bêbados e apostadores,Bluffers and smugglers, boozers and gamblers,
Pulando com velhas rainhas e prostitutas no bar barulhento.Jump old queens and tarts at the babbled bar.
Oh, eles estão te empurrando longe demais.Oh, they've been pushing you too far.

Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Você esteve em lugares onde eu nunca estive.You've been places I've never been.
Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Volte pra casa, volte pra casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Você esteve em lugares onde eu nunca estive.You've been places I've never been.