I Hope

Espero

I Hope

Espero que você entendaI hope you understand
O que é o medo antes de ter que senti-loWhat fear is before you have to feel it
Espero que minha neurose não passe pra vocêI hope my neurosis don't rub off on you
Espero que você sempre tenha o suficiente pra comerI hope you always have enough to eat

Espero que você nunca sofra bullyingI hope you're never bullied
E espero que você nunca bulle os outrosAnd I hope you never bully others
Espero que você encontre o amorI hope you find love
Espero que você não morra antes da horaI hope you don't die before your time

Espero que você não se culpeI hope you don't blame yourself
Por coisas que não são sua culpaFor things that are not your fault
Espero que você esteja sempre ouvindo sua músicaI hope you're always playing your tape
E espero que você me visite quando eu estiver velhoAnd I hope you'll visit me when I'm old

Espero que você seja verdadeiro consigo mesmoI hope you are true to yourself
Espero que a rejeição não te impeça de amarI hope that rejection doesn't stop you loving
Espero que você nunca experimente a guerraI hope you never experience war

O que você veio me ensinar?What are you come to teach me?
Bem, você quer 'Filosofia'Well, would you want 'Philosophy'
Ou 'O Novo Wayne Rooney'?Or 'The New Wayne Rooney'?
Vai ser poesia que ilumina seus olhos?Will it be poetry that lights your eyes?
Os meus estão brilhando e minhas lágrimas fluem livresMine are shining and my tears flow free
Oh meu filho, o que eu fiz?Oh my son, what have I done?

Trouxe a perfeição para este mundoBrought perfection to this world
De confusão sem pensarOf confusion heedlessly
Agora é você quem me alimentaNow you're the one feeding me
Porque eu nunca conheci um amor assimBecause I never knew love like this

Incessantemente alcançando de volta pela eternidadeEndlessly reaching back through eternity
Que eu posso ver claramente no seu rostoThat I can clearly see in your face
Quando você sorri pra mim e segura meu dedoWhen you smile at me and grab my finger

Espero que você viva mais que seus paisI hope you outlive your parents
Espero que você nunca enterre seus filhosI hope you never bury your children

Espero que você viva mais que seus paisI hope you outlive your parents
Espero que você nunca enterre seus filhosI hope you never bury your children

Não me importo se você é menino ou meninaI don't mind whether you're a boy or a girl
Só quero que você esteja saudávelI just want you to be healthy
Espero que aproveitemos cada minuto do seu crescimentoI hope we enjoy every minute of you growing up
Espero que você leve seu mundo à vitóriaI hope you lead your world to victory