Poetry

Poesia

Poetry

Você já procurou a poesia por trás da superfícieHave you looked for the poetry beneath the surface
Procurou por trás das perfeiçõesLooked beneath the perfects
Viu a beleza nas suas vontades do dia a diaSeen the beauty in your day to day urges
Onde os braços dos seus amores são como igrejasWhere the arms of your lovers are like churches
Onde noite após noite você adoraWhere night after night you worship
E seus trajetos matinais são como versosAnd your morning commutes are like verses
Sua poesia é seu propósitoYour poetry is your purpose

Você já procurou a poesia por trás da rotinaHave you looked for the poetry beneath the grind
Mesmo quando carrega o peso do mundo nas costasEven when you have the weight of the world on your spine
E seu cartão foi negadoAnd your card just got declined
Mas um sorriso daquela mulher bonita que você estava atrásBut one smile from that pretty woman you were standing behind
Transforma seu dia em vinhoTurns your day into wine
Fica melhor com o tempoIt gets better with time

Procure a poesia na risadaLook for the poetry in laugher
Procure a poesia no dramaLook for the poetry in drama
Porque há poesia na dor'Cause there's poetry in pain
Há poesia na conquistaThere's poetry in gain

Há poesia no nosso dia a diaThere's poetry in our every day
Nas árvores quando balançamIn the trees when they sway
Nos céus britânicos enquanto elesIn the British skies as they
Transitam entre os azuis e os cinzasTransition between the blues and the greys
Nos olhos do velho quando ele espera ver mais um diaIn the eyes of the old man when he waits to see another day
Nos olhos do menino que diz: Você pode sair pra brincar?In the eyes of the young boy who says: Can you come out to play?

Procure a poesia, procure a poesiaLook for the poetry, look for the poetry
Porque somos os poetas, escritores do nosso próprio destinoBecause we are the poets, writers of our own destiny
Com um isqueiro e uma caneta na mão indefinidamenteWith a lighter and a pen in your hand indefinitely
Não caia nos sonhos que eles te vendem, pois são temporáriosDon't fall for the dreams that they sell you 'cause they're temporary
Há poesia vivendo no seu coração, ocupando residênciaThere's poetry living in your heart taking up residency

Você já procurou a poesiaHave you looked for the poetry
Procure a poesia na risadaLook for the poetry in laugher
Procure a poesia no dramaLook for the poetry in drama
Porque há poesia nas dores'Cause there's poetry in pains
Há poesia nas conquistasThere's poetry in gains

Procure a poesia na risadaLook for the poetry in laugher
Procure a poesia no dramaLook for the poetry in drama
Porque há poesia nas dores'Cause there's poetry in pains
Há poesia nas conquistasThere's poetry in gains

Conquistas, conquistas, conquistas, conquistasGains, gains, gains, gains
Conquistas, conquistas, conquistas, conquistasGains, gains, gains, gains
Conquistas, conquistas, conquistas, conquistasGains, gains, gains, gains