Short of Breath

Falta de ar

Short of Breath

Eu nunca me cansei da sua mãoI never got tired of your holding hand
Eu só me cansei de tentar entenderI only got tired of trying to understand
Como eu sou tão diferente e cinzaHow I’m so different and grey
Eu sempre quis que você dissesseI always wanted you to say

Que tudo está bem - está absolutamente bemThat everything is okay — it’s absolutely fine
E você sempre fez isso, para me dar paz de espíritoAnd you always did so, to give me peace of mind
Mas eu não podia aceitar ou acreditarBut I couldn’t accept it, or believe
Que havia algo bom para mimThat there was something good for me

Eu quero um amor que seja perfeito o tempo todoI want a love that is perfect all the time
Para ser completamente dedicado, coração no meu olhoTo be completely devoted, heart in my eye
Certamente, deve ser fácil e sem esforçoSurely, it should be easy and effortless
Mas a realidade me deixa sem fôlegoBut reality leaves me short of breath

O que tínhamos era incrível, éramos mais do que pertoWhat we had was amazing, we were more than close
Você era o único em quem eu confiavaYou were the one that I trusted
E quem eu mais me importava - além de mimAnd who I cared for most — apart from me
Mas nossa segurança desapareceuBut our security faded away
Agora não há mais nada a dizerNow there is nothing left to say

Eu quero um amor que seja perfeito o tempo todoI want a love that is perfect all the time
Para ser completamente dedicado, coração no meu olhoTo be completely devoted, heart in my eye
Certamente, deve ser fácil e sem esforçoSurely, it should be easy and effortless
Mas a realidade me deixa sem fôlegoBut reality leaves me short of breath