Staying And Leaving As Living And Dying

Ficando e Indo Como Viver e Morrer

Staying And Leaving As Living And Dying

Você era um ladrão, mas eu só percebia quando ia embora,You were thief but I'd only notice when you'd leave,
você era quem roubava o ar dos meus pulmões.you were the one who stole the air for my lungs.
As árvores ficaram bravas e o céu concordou,The trees grew angry and the sky agreed,
por isso eles mandaram o vento te levar embora com as folhas.so they commissioned the wind to blow you away with the leaves.

Então, onde você está agora? Em algum lugar esperando para ser levado?So where are you now? In a pile someplace waiting to be taken?
ou ainda na sua cama esperando para ser acordado?Or still in your bed waiting to be awaken?

Se o sol for gentil o suficiente com você, ele vai te encontrar um novo lugar para descansar.If the sun is kind enough to you, she'll find you a new place to rest.
Sim, ele vai brilhar seus raios sobre todas aquelas coisas terríveis e elas vão se dispersar,Yes, she'll shine her beams on all those terrible things and they will scatter,
é, veja elas correrem e se esconderem!yeah, watch them run and hide!

Então, onde você está agora? Em sua nova casa longe do frio?So where are you now? In your new home away from the cold?
Uma casa tão alta nas nuvens que ninguém sabe.A home so high in the clouds no one knows.
Não, nenhuma alma sabe para onde você vai.No not a soul knows where you go.

Querida, não vá. Oh não, apenas fique comigo.Baby, don't leave. Oh no, just stay with me.
Querida, volte. Deite seus ossos comigo.Baby, come back. Lay your bones with me.