There Are Times

Existem Momentos

There Are Times

Existem momentos em que nem estou pensando em vocêThere are times when I'm not even thinking about you
E há noites em que não quero estar perto de vocêAnd there are nights I don't want to be around you
E eu sei, eu sei, eu sei que você acha que eu sou loucaAnd I know, I know, I know you think I'm crazy
Por que você não, por que você não, por que você não me ama?Why don't, why don't, why don't, why don't you love me?
Acho que você nunca se sentiu assim antesI guess you've never felt this way before
Mas lá estávamos nós, sem nos amarmos maisBut there we were not loving each other anymore

Houve momentos em que você ligou e eu não atendiThere have been times when you've called that I wouldn't answer
E houve semanas em que eu te borei todo diaAnd there have been weeks I have bored you every day
Mas como eu poderia, como eu poderia, como eu poderia ter para sempreBut how could, how could, how could I have forever
E o que fez, o que fez, o que fez, o que te faz ficar?And what made, what made, what made, what makes you stay?
Acho que você nunca se sentiu assim antesI guess you've never felt this way before
Então aqui está você, esperando por maisSo here you are waiting for more

E ainda há dias em que preciso estar perto de vocêAnd there's still days I need to be near you
E ainda há noites em que você é tudo que eu tenhoAnd there's still nights you're all I've got
E eu espero, eu espero, eu espero que você acredite em mimAnd I hope, I hope, I hope you believe me
Porque eu não vou, eu não vou, eu não vou passar mais um diaCause I won't, I won't, I wont go one more day

Eu nunca me senti assim antesI have never felt this way before
Você pode ser tudo que eu preciso neste mundoYou may be all I need in this world

Eu nunca me senti tão certa antesI have never felt this sure before
Você pode ser tudo que eu realmente preciso nesta grande terraYou may be all I really need in this great big earth