Love For Sale

Amor à Venda

Love For Sale

E quebra, desconfia dessa crença,And break, mistrust this belief,
Me dá a chave da saída de emergência.Give me the emergency exit key.
?? Linha ???? Line ??
Tô chamando isso de estado de emergência.I'm calling this a state of emergency.

Nunca tive a chance de não beber,I never had the chance not to drink,
Te digo que eu te daria tudo.I tell you that I'd given you anything.
Você tem que amar quem tá do seu lado,You gotta love the one that you're with,
Mas não pode me impedir de te dar tudo,But you can't stop me giving you everything,
Porque.Because.

Meu amor tá à venda,My love's for sale,
Não preciso mais,I don't need it,
Disso.Anymore.
E se eu falhar,And if I fail,
E se eu falhar,And if I fail,
Você vai segurar meu rosto longe do chão.You'll hold my face back from the floor.

Coração partido nas mãos do ladrão,Heartbreak at the hands of the thief,
Isso tá me matando com uma urgência.It's killing me with some kind of urgency.
Disseram que você vai sair em uma semana,They told me you'll be out in a week,
E eu tô pensando que devo um pedido de desculpas.And I'm thinking that I owe an apology.

Me ajuda, você tá sentindo esse calor?Help me are you feeling this heat?
É, a gente pode mentir e entrar na academia.Yeah, we can lie and join the academy.
Vai em frente, ama quem tá do seu lado.Go on, love the one that you're with.
Tô chamando isso de estado de emergência,I'm calling this a state of emergency,
Porque.Because.

Meu amor tá à venda,My love's for sale,
Não preciso mais,I don't need it,
Disso.Anymore.
E se eu falhar,And if I fail,
E se eu falhar,And if I fail,
Você vai segurar meu rosto longe do chão.You'll hold my face back from the floor.

Meu amor tá à venda,My love's for sale,

Meu amor tá à venda.My love's for sale.
Não preciso mais,I don't need it,
Disso.Anymore.
Espero falhar,I hope I fail,
Espero falhar.I hope I fail.
Você vai segurar meu rosto longe do chão.You'll hold my face back from the floor.

Se tudo descer,If it's all, all down,
Ladeira abaixo a partir daqui.Hill from here.
Então tudo descer,Then it's all, all down,
Ladeira abaixo a partir daqui.Hill from here.
Se tudo descer,If it's all, a-all down,
Descer, ladeira,Down, hill,
A partir daqui.From here.
Então tudo descer,Then it's all, a-all down,
Descer, ladeira,Down, hill,
A partir daqui.From here.

E quebra, desconfia dessa crença,And break, mistrust this belief,
Pelo menos nunca vão te pegar por vagabundagem.At least they'll never get you for vagrancy.
Quebrado, precisando de alívio.Broken down in need of relief.
Te conheço há tempo suficiente,I've know you long enough,
Não vai dançar, comigo,Won't you dance, with, me,
Porque,Because,

Meu amor tá à venda,My love's for sale,
Não preciso mais,I don't need it,
Disso.Anymore.
E se eu falhar,And if I fail,
E se eu falhar,And if I fail,
Você vai segurar meu rosto longe do chão.You'll hold my face back from the floor.

Meu amor tá à venda,My love's for sale,
Meu amor tá à venda,My love's for sale,
Não preciso mais,I don't need it,
Disso.Anymore.
Espero falhar,I hope I fail,
Espero falhar,I hope I fail,
Você vai segurar meu rosto longe do chão.You'll hold my face back from the floor.

Tudo descer,It's all, all down,
Ladeira, a partir daqui.Hill, from here.
Então tudo descer,Then it's all, all down,
Ladeira a partir daqui --Hill from here --