Levante-se

Get Up

Você está dentro?
You're down?
You're down?
Acenda-os, agora
Heat 'em up, now
Heat 'em up, now
Você está dentro?
You're down?
You're down?
Acenda-os, agora
Heat 'em up, now
Heat 'em up, now

Acorde, você tem dormido
Wake up ねむった
Wake up nemutta
Acorde sua coragem, agora é hora
ゆうきよびさませ now it's time
yuuki yobisamase now it's time
Eu não tenho nenhuma hesitação
I got no まよいも
I got no mayoi mo
Avançando com você, vamos andando
きみとすすむよ walkin' on
kimi to susumu yo walkin' on
Ei, meu amigo, andamos até o futuro
Hey, my friend みらいへ
Hey, my friend mirai e
Não há tempo para desperdiçar, vamos nos unir
no time to waste be united
no time to waste be united
Nós somos a equipe poderosa
We're the mighty crew
We're the mighty crew
Iremos romper barreiras
Will be breaking through
Will be breaking through
Não importa a dificuldade
donna こんなんも
donna konnan mo

Se formos nós excederemos os limites, sim nós sabemos disso
ぼくらならこえられる yeah we know that
bokura nara koerareru yeah we know that
(Você me sente agora?)
(ya feel me now?)
(ya feel me now?)
Já chega, não tenho mais medo, vamos
もうこわくないよ let's go
mou kowakunai yo let's go
Para o dia mais brilhante
To the brighter day
To the brighter day

Pegue minha mão, eu vou pegar sua mão
Take my hand, I'm gonna take your hand
Take my hand, I'm gonna take your hand
Venha, levante-se (levante-se) e levante-se (levante-se)
さあ get up (get up) and stand up (stand up)
saa get up (get up) and stand up (stand up)
Não importa o quão longe iremos
どこまでもいけるさ
doko made mo ikerusa
Eu vou pegar sua mão, então você não vai pegar minha mão?
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
Você ainda é você mesmo não importa quanto tempo passou
きみはきみのままでいてどんなときも
kimi wa kimi no mama de ite donna toki mo
Então seja você mesmo
So be yourself
So be yourself
Ouça o seu coração
Listen to your heart
Listen to your heart
Seja você mesmo
Just be yourself
Just be yourself
Ouça o seu coração
Listen to your heart
Listen to your heart
Então, levante-se e levante-se
So get up and stand up
So get up and stand up

Fique firme
Stay tough
Stay tough
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Wherever you are
Não há lugar melhor do que meu lugar
らくなばしょなんてない
rakuna basho nante nai
Então, arrase essa batida
So rock this up beat
So rock this up beat
Agora, salte para cima e para baixo o mais alto
Now bounce up and down もっとたかく
Now bounce up and down motto takaku
Ei, meu amigo, até mesmo na área não experiente
Hey, my friend みたいけん zone でも
Hey, my friend mitaiken zone demo
Eu vou fazer o meu próprio caminho
I'll do it my own way
I'll do it my own way
Nós somos a equipe poderosa vindo
We're the naughty crew co-co-comin' through
We're the naughty crew co-co-comin' through
Até mesmo em estradas difíceis
あれたみちも
areta michi mo
Você deveria seguir em frente, sim, sabemos disso
すすんでいけるはずさ yeah, we know that
susunde ikeru hazu sa yeah, we know that
(Você tá sacando agora)
(ya dig it now)
(ya dig it now)
Acredite em você, vamos
Believe in yourself, let's go
Believe in yourself, let's go
Para o dia mais brilhante
To the brighter day
To the brighter day

Pegue minha mão, eu vou pegar sua mão
Take my hand, I'm gonna take your hand
Take my hand, I'm gonna take your hand
Venha, levante-se (levante-se) e levante-se (levante-se)
さあ get up (get up) and stand up (stand up)
saa get up (get up) and stand up (stand up)
Não importa o quão longe iremos
どこまでもいけるさ
doko made mo ikerusa
Eu vou pegar sua mão, então você não vai pegar minha mão?
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
Você ainda é você mesmo não importa quanto tempo passou
きみはきみのままでいてどんなときも
kimi wa kimi no mama de ite donna toki mo
Então seja você mesmo
So be yourself
So be yourself
Ouça o seu coração
Listen to your heart
Listen to your heart
Seja você mesmo
Just be yourself
Just be yourself
Ouça o seu coração
Listen to your heart
Listen to your heart
Então, levante-se e levante-se
So get up and stand up
So get up and stand up

É assim que nós fazemos
This is how we roll
This is how we roll
Sem hesitação
No hesitation
No hesitation
Você sabe como fazemos
You know how we roll
You know how we roll
Invencível, certo?
むてきでしょう
mutekidesho
É assim que nós fazemos
This is how we roll
This is how we roll
Sem hesitação
No hesitation
No hesitation
Você sabe como fazemos
You know how we roll
You know how we roll
Invencível, certo?
むてきでしょう
mutekidesho

Pegue minha mão, eu vou pegar sua mão
So won't you take my hand, I'm gonna take your hand
So won't you take my hand, I'm gonna take your hand
Venha, levante-se (levante-se) e levante-se (levante-se)
さあ get up (get up) and stand up (stand up)
saa get up (get up) and stand up (stand up)
Não importa o quão longe iremos
どこまでもいけるさ
doko made mo ikerusa
Eu vou pegar sua mão, então você não vai pegar minha mão?
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
Você ainda é você mesmo não importa quanto tempo passou
きみはきみのままでいてどんなときも
kimi wa kimi no mama de ite donna toki mo
Então seja você mesmo
So be yourself
So be yourself
Ouça o seu coração
Listen to your heart
Listen to your heart
Seja você mesmo
Just be yourself
Just be yourself
Ouça o seu coração
Listen to your heart
Listen to your heart
Então, levante-se e levante-se
So get up and stand up
So get up and stand up
Então, levante-se, levante-se, levante-se
So get up, get up, get up
So get up, get up, get up