Journey In The Woods

Jornada na Floresta

Journey In The Woods

Através da floresta escura nosso exército avançaThrough the dark forest our army travelles
A neve brilha à luz da lua enquanto as árvores cobremThe snow glitters the moonlight as the trees cover
Apertamos a espadaWe grasp to the sword
Nosso destino será reveladoOur fate will be shown
Mais uma vez podemos cair até que os portões se abramOnce again we can fall until the gates are opened
Eu me curvo sob a dor que sintoI bend under the fit in my pain
A fome de batalha cresceThe hunger of battle grows
Aqui nos mandaramHere they sent us
Para as florestas desoladasTo the disconsolate woods

Apertamos a espadaWe grasp to the sword
Nosso destino será reveladoOur fate will be shown
Mais uma vez podemos cair até que os portões se abramOnce again we can fall until the gates are opened

Nossa jornada é dura pela floresta de coníferasOur journey is hard through the coniferous forest
Ainda confiamos em nosso destino em busca de esperançaStill we trust our fate searching for hope
Não falta muito até vermos o acampamento dos irmãosNot the long time till we see the brothers' camp
Bebemos o cálice com o sangue dos pagãosWe drink the bowl to the heathenfolk's blood
Tempo demais já passouToo long has tasted
Para procurar um novo vale sombrioTo look for a new dark valley
Onde possamos nos esconder na névoaWhere can we cover to the mist
E ganhar nossos novos poderesAnd get our new powers

Ao chegarmos ao gelo do lagoAs we arrive to the ice of the lake
Vemos um exército inimigoWe see an army of the ennemies
Deixamos eles afundarem no buraco do geloWe let them sink to hole in the ice
Deixamos eles afundarem até o fundoWe let them sink till the bottom

Apertamos a espadaWe grasp to the sword
Nosso destino será reveladoOur fate will be shown
Mais uma vez podemos cair até que os portões se abramOnce again we can fall until the gates are opened

Mais uma vez nossos poderes serão reveladosOnce again our powers will be shown
E o desperdício de sangue será celebradoAnd the waste of blood will be filled
A vitória dos pagãos será festejadaHeathenfolk's win will be celebrated
E os heróis serão exaltadosAnd the heroes will be praised
Tão frios quanto uma crosta de neveAs cold as a crust of snow
São nossos sentimentos contra os inimigosAre our feelings against the ennemies
Podemos nos sacrificar pelos pagãosWe can sacrifice ourselves for the heathenfolk
Vivemos ou morremos, mas mantemos nossa linhagemWe live or die, but we hold our caste