Primitive Again

Primitivo Novamente

Primitive Again

Tudo que consigo ver é a poeira negra no chãoAll that I can see, is the blackened dust on the ground
Restos congelados do mundo, eu sintoFrosted remains of the world, I feel
Uma vez brilhante e verde era tudo, isso é o que dizemOnce bright and green was it all, that's told
Como isso pode ser verdade, eu nunca quis isso pra mimHow can this be true, I never wanted this for me

Não sinto nada por nadaI don't feel for anything
Fui deixado no frioI was just left in the cold
Se algum dia tive esperançaIf ever had any hope
Agora me sinto só velhoNow I feel just old

Agora é hora de reconstruir toda a minha vidaNow it's time for me to rebuild all my life
Esquecer todos os sonhos e esperanças do passado distanteForget all the dreams and hopes from distant past
Agora é hora de eu ficar nessa longa estradaNow it's time for me to stay on this long road
Com o punho cerrado eu me mantenho, ninguém vai me pararWith a clenched fist I stand, no one will stand in my way

Reversão do processo, de me tornar nadaReversal of the process, of turning into nothing
Eu vou vencer essa guerra, é você quem vai queimarI will win this war, it's you who goes down in flames
Nada mais eu farei, só ficar nessa longa estradaNothing else will I ever do, is to stay on this long road

Eu vou me tornar a guerra, e não me importo maisI'II become war, and I don't care anymore

Agora é hora de reconstruir toda a minha vidaNow it's time for me to rebuild all my life
Esquecer todos os sonhos e esperanças do passado distanteForget all the dreams and hopes from distant past
Agora é hora de eu ficar vivo e apenas seguir em frenteNow it's time for me to stay alive and just carry on
O sangue está voltandoBlood is rushing back
Eu vou encontrar meu caminhoI will find my way
Não cheguei tão longeI didn't come this far
Só pra dar meia-voltaJust to turn around