Die Königin von Eschnapur

A Rainha de Eschnapur

Die Königin von Eschnapur

Então, eu sou o presidente eleito por toda a vidaSo, ich bin der lebenslang gewählte President
no clube dos filhos de nobre coração, ahim Club der Sohne edler Sinn, ah
Temos nossos ideais,Wir haben unsere Ideale,
mas, na verdade, só tivemos o jogo, as mulheres e o gin.doch vorwiegend hatten wir das Spiel, die Weiber und den Gin.
Estamos voando pra lá e pra cá,Wir fliegen hin und wir fliegen her,
realmente temos um tráfego aéreo intensowir haben wirklich regen Flugverkehr
E quem se lembrar disso amanhã,und wer sich morgen noch daran erinnert,
nunca esteve aqui.der war nie dabei.

Só nós falamos alto,Nur wir sagen's immer laut,
mas não é realmente nada que acabou.doch es ist wirklich nichts vorbei.
Porque nós homens somos os mesmosDenn wir Männer sind die Selben
e vocês mulheres, mulheres, mulheresund Ihr Frauen, Frauen, Frauen
também são -Ihr seid es auch -
só que nossos sinais mudaram,nur unsere Zeichen sind verändert,
e seus títulos também,und Eure Titel sindes auch,
por exemplo, o seuzum Beispiel Deiner
Para mim, você éFür mich bist Du

Você é a rainha de EschnapurDu bist die Königin von Eschnapur
E você geralmente só usa o relógio - é, éUnd Du trägst zumeist nur die Armbanduhr - yeah yeah
Você é a imperatriz do CazaquistãoDu bist die Kaiserin von Kasachstan
Você geralmente só mantém a coroa - é, éDu behälst zumeist nur die Krone an - yeah yeah

Nas segundas, a maioria era selvagem e jovemMontags sind die meisten wild und jung gewesen
até que na quinta se entregou à tempestadebis Donnerstag man dem Sturm erlag
o resto da semana precisávamos para nos recuperarden Rest der Woche brauchten wir, um zu genesen
No dia do Senhor, voltamos a nos encontrar com as mulheres.Am tag des Hernn man wieder sich zum Weib begab.
Da minha parte, eu gostaria de manter assimMeinerseits, so möcht ich's damit halten
Para mim, os sábios antigos são compreensíveis,Mir undverständlich sind die weisen Alten,
que confundem a tempestade com anarquia.die den Sturm zu gern verwechseln mit Anarchie.
Se fosse assim, eu me atreveriaWenn das so wäre, würde ich es wagen,
a renunciar à torre da sabedoriadem Turm der Weisheit zu entsagen
e já lamentar nossa morte hojeund unseren Tod schon heute zu beklagen
Nunca seremos enterrados vivos.Lebend begraben werden sie uns nie.

Você é a rainha de EschnapurDu bist die Königin von Eschnapur
E você geralmente só usa o relógio - é, éUnd Du trägst zumeist nur die Armbanduhr - yeah yeah
Você é a criança nobre de CaracasDu bist das Fürstenkind von Caracas
Quando você chega à praia, os peixes ficam molhados - é, éKommst Du an den Strand, werden die Fische nass - yeah yeah

Uh, o que sobra é original-al-alUh, was überbleibt, ist original-al-al
Uh, o que de nós sobra é tudo original-al-alUh, was von uns überbleibt, ist alles original-al-al

Repetir o refrãoRep Chorus

Uh, o que vocês ouvem agora é original-al-alUh, was ihr jetzt hört, ist original-al-al
Uh, o que de nós sobra é original-al-alUh, as von uns überbleibt, ist original-al-al
Uh, no final, eu sou meu original.Uh, letzlich vin ich mein Original