exibições de letras 641

Verdammt Wir Leben Noch

Falco

Letra

Caramba, Ainda Estamos Vivos

Verdammt Wir Leben Noch

O que ele é, então?Was ist er denn?
O que ele tem, então?Was hat er denn?
O que ele sabe fazer, então?Was kann er denn?
O que ele está fazendo, então?Was macht er denn?
O que ele está falando, então?Was redet er denn?
Quem ele pensa que é?Wer glaubt er, dass er ist?

Pouca coisa mudouWenig hat sich verändert
Pois o tempo está tão paradoDenn so still steht die Zeit
De certa formaAuf eine Art
Vai continuar assim para sempreEs bleibt für immer dabei

Por favor, garçoneteGeh'ns Fräulein
Três porções de miolo com ovoDreimal Hirn und Ei
É claro que é para nós, para quem mais seria?Na klar für uns, für wen denn sonst?

Nós, os três apóstolos, convidamos vocês ao temploWir drei Apostel laden in den Tempel euch ein
Bordeis, cínicos e viciados, entremSpitzenwäsche, Zyniker und Süchtige rein
Quem se acha limpo demaisWer sich zu sauber ist
Que caia foraLäßt es bleiben
Que deixe pra láLäßt es sein

Pois quem não sacouDenn wer's nicht kapiert hat
Nunca vai entenderWird's nie verstehen
Que para nós os relógios giram diferenteDass für uns die Uhren anders gehen
Que é caindo e estando no chãoDass wir im Fallen und im Liegen
Que a gente realmente viveErst so wirklich leben
É, que realmente sobreviveYeah, so wirklich überleben

O que ele está falando?Was redet er denn?
Quem ele pensa que é?Wer glaubt er, dass er ist?

Pouca coisa mudouWenig hat sich verändert
Pois o tempo está tão paradoDenn so still steht die Zeit
De certa formaAuf eine Art
Vai continuar assim para sempreEs bleibt für immer dabei

Nós, os três apóstolos, convidamos vocês ao temploWir drei Apostel laden in den Tempel euch ein
Bordeis, cínicos e viciados, entremSpitzenwäsche, Zyniker und Süchtige rein

Pois quem não sacouDenn wer's nicht kapiert hat
Nunca vai entenderWird's nie verstehen
Que para nós os relógios giram diferenteDass für uns die Uhren anders gehen
Que é caindo e estando no chãoDass wir im Fallen und im Liegen
Que a gente realmente viveErst so wirklich leben
E o tempo não é um problema para nósUnd keine Zeit ist für uns ein Problem
Quem não sacou até agoraWer's jetzt nicht kapiert hat

Nunca vai entenderWird's nie verstehen
Que as estrelas brilham diferente para nósDass die Sterne für uns anders stehen
Que é caindo e estando no chãoDass wir im Fallen und im Liegen
Que a gente realmente viveErst so wirklich leben
Que a gente realmente viveErst so wirklich leben
Malditos, ainda estamos vivos!Verdammt, wir leben noch
Pois é, ainda estamosNa, immer noch

Composição: Double You Duke, Thomas Alexander Lang, Hans Lang (Wien Xix), Thomas Rabitsch. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ricardo e traduzida por Gabriele. Revisão por Gabriele. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Falco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção