Still Got A Prayer

Ainda Tenho uma Oração

Still Got A Prayer

Enquanto meu pai estava lá na Praia de OmahaAs my daddy lay there on Omaha Beach
Não parecia bomIt didn't look good
Para meus irmãos e para mimFor my brothers and me
Havia 24 horas naquele dia mais longoThere were 24 hours on that longest day
Agora dez mil cruzesnow ten thousand crosses
Marcam a praia onde eles estãoScar the beach where they lay
Sob fogo de metralhadoraUnder machine gun fire
Naquele dia sangrento chamado DOn that blood day called D
Em casa, uma jovem estava orandoBack home a young girl was praying
Deus, traga ele de volta pra mimGod bring him home for me
REFRÃOCHORUS
Quando você estende a mãoWhen you reach out
E ninguém está láAnd nobody's there
Grite e berreScream and shout
Ninguém parece se importarNo one seems to care
Quando você acha que não tem mais nada pra se segurarWhen you think you've got nothing left to hold on to
Quando você clamaWhen you cry out
E ninguém ouveAnd nobody hears
Só medo e dúvidaJust fear and doubt
Tudo que você tem são lágrimasAll you've left is tears
Quando você pensaWhen you think
Que não tem mais nada pra se segurarYou've got nothing left to hold on to
Você ainda tem uma oraçãoYou've still got a prayer
Quando minha mãe nasceuWhen my mother was born
Naquela rua do Brooklyn SulOn that South Brooklyn street
Não parecia bomIt didn't look good
Para meus irmãos e para mimFor my brothers and me
Nasceu nos fundos de uma lojaBorn in the back of a store
Que vendia charutos e docesThat sold cigars and candy
Fria, ela ficou chorandoCold she lay crying
E era assim que seriaAnd that's the way it would be
REFRÃOCHORUS
Ela deu seu último suspiroShe took her last breath
E eu a beijei de despedidaAnd I kissed her goodbye
Caminhei por aquele corredor do hospitalWalked down that hospital hall
Tentando muito não chorarTrying so hard not to cry
Enquanto ele deu seu último suspiroAs he took his last breath
Na árvore do calvárioOn calvary's tree
Não parecia bomIt didn't look good
Não, não havia muita esperançaNo there wasn't much hope
Para meus irmãos e para mimFor my brothers and me
REFRÃOCHORUS