Castle Peak

Pico do Castelo

Castle Peak

Dessa torre eu consigo ver tudoFrom this tower I can see it all
Passado, presente, futuro em caosPast, present, future in chaos
Há muitos anos subi essa ladeiraMany years ago I climbed this slope
Eu era jovem, pra baixo, precisando de esperançaI was young, down, in need of hope
Um rito de passagem para a vida adultaA rite of passage to manhood
A verdade escrita na pedra da alcovaThe truth written in alcove stone
Amigos se afastam e viram as costasFriends stry and turn their backs
Eu encontrei minha vocação naquela beiradaI found my calling on that ledge
Visões de um céu azul profundoVisions of a deep blue sky
O rugido das guitarras na minha menteThe roar of guitars in my mind

Nativos fincaram seus pés aquiNatives planted their feet here
Eu encontro meus sonhos quando estou pertoI find my dreams when I am near
Pode parecer sombrio, mas é realIt might seem bleak, but it's real
Pico do Castelo, o cume curaCastle Peak, the summit heals

É uma longa jornada até embaixoIt's a long journey down
Alguns escorregam, alguns caem, perdem tudoSome slip, some fall, lose it all
Eu voltei para abrir esse caminhoI returned to blaze that trail
Lutando para alcançar novas alturasStriving to reach new heights

Nativos fincaram seus pés aquiNatives planted their feet here
Eu encontro meus sonhos quando estou pertoI find my dreams when I am near
Pode parecer sombrio, mas é realIt might seem bleak, but it's real
Pico do Castelo, o cume curaCastle Peak, the summit heals

À luz da lua, sua sombra se projetaIn moonlight its shadow looms
Sentinela para o vale abaixoSentinel for the valley below

As estações passam e as provas são verdadeirasSeasons pass and trials true
A torre permanece sob a luaThe tower stands by the moon
Encontre tempo para surfar o ventoFind the time to ride the wind
E escalar o penhasco até o destinoAnd scale the cliff to destiny

Nativos fincaram seus pés aquiNatives planted their feet here
Eu encontro meus sonhos quando estou pertoI find my dreams when I am near
Pode parecer sombrio, mas é realIt might seem bleak, but it's real
Pico do Castelo, o cume curaCastle Peak, the summit heals