Rock 'n' Roll Devil (Japan-bonus)

Diabo do Rock 'n' Roll (Bônus do Japão)

Rock 'n' Roll Devil (Japan-bonus)

Só dessa vez e nada mais.Just this one time and then nothing more.
É tudo tão inofensivo, nada como antes.It's all so harmless, nothing like before.
Se isso quer meu interesse, eu igualo a conta.If it wants my interest I even out the score.
Só dessa vez, baby.Just this time baby.

É o diabo do Rock 'n' RollIt's the Rock 'n' Roll devil
ele tá chamando meu nome.he's calling out my name.
É o diabo do Rock 'n' Roll,It's the Rock 'n' Roll devil,
em seu corpo não há vergonha.in his body there is no shame.

O pequeno diabo do Rock 'n' Roll,The little Rock 'n' Roll devil,
você consegue ouvir ele chamando por você.can you hear him calling for you.
É o diabo do Rock 'n' Roll,It's the Rock 'n' Roll devil,
ele me faz sentir tão pra baixo.he makes me feel so blue.

Precisando da dose que não consigo sair.Needing the fix I can't get out.
Se eu não conseguir, meu corpo todo começa a gritar.If I don't get it my full body starts to shout.
Sou um otário por esse jogo.I'm a sucker for this game.
Essa merda se tornou algo que não consigo viver sem.This shit has become something I can't live without.