Where's The Beat?

Cadê o Ritmo?

Where's The Beat?

Se submeter ou se rebelar?Submit or Rebel?
Se submeter ou se rebelar?Submit or Rebel?

Cadê o ritmo, cadê o ritmo, cadê o ritmo?where's the beat where's the beat where's the beat?

Se submeter ou se rebelar?Submit or Rebel?
Se submeter ou se rebelar?Submit or Rebel?

Cadê o ritmo, cadê o ritmo, cadê o ritmo?where's the beat where's the beat where's the beat?

Como se nada tivesse acontecido.Just like as if nothing happened.
Você dá um sorriso e mostra suas intençõesYou break a smile and you show your intentions
Você nunca disse que não era uma situação escrota.You never said it was not a fucked up state.
Não, você só mentiu desde o começo.No, you just lied in the first place.
E nós acreditamos em tudo que você disse.And we believed everything you said.
Minha cabeça tá a mil e eu tô quebrado.My brain's on overdrive and I'm bent.
E como você vai nos mostrar que os registros da oposição são fracos.And how you'll show us that the opposition's records are poor.
Como se você fosse tão legal, como se você fosse tão legal.Like you are so cool, like you are so cool.

O que está em jogo e qual é toda a paixão (que você quer)?What is at stake and what's all the passion (you want)?
É pra eu segurar a língua ou gritar até ficar sem voz?Is it to hold my tongue or to scream my lungs out?
Um nome em um banco, uma caminhada pelo lado selvagemA name on a bench, a walk on a wild side
Uma resposta para todos, é quase impossível.An answer for all, it is almost impossible

Nós vamos te derrubar,We're going to bring you down,
queremos mostrar pro mundo quem você realmente é! (se despede, se despede e vai embora)we want to show the world what you are about! (wrap up wrap up and leave)
Então por que você não dá um passo pra trás?So why don't you just step aside
Uma lembrança do passado tá tocando alto!A reminder of the past is played out loud!

As melhores histórias do mundo são lindas mentirasThe world's best stories are beautiful lies
Então agora venda isso pra massa!So now sell it to the masses!
Um olhar tão profundo que eu poderia morrerA look so deep, that I could die
Mais um pedido pra um caixão.Another order for a casket

Parece que esperamos por uma traição honestaI seems we waited for an honest treason
Medicar os pobres com subornos, é simplesMedicate the poor with bribes, it is simple
E você pode me trancar e me amarrarAnd you can lock me up and tie me down
Mas você não vai me quebrarBut you won't break me
Não, você não vai me quebrar.No you won't break me