Heathenpride

Orgulho Pagão

Heathenpride

Havia uma vez um poderoso rei que governava as terras do norte
Once a mighty king ruled in a northern land
Com seus inimigos ele lutava com aço e mãos de ferro.
His enemies he fought with steel and iron hand.
Muitas historias se contaram, seu nome era um som glorioso,
So many tales were told, his name a glorious sound,
Diziam que era como um deus, e por nenhuma lei cristã foi
"god-like he is" they said, and by no christian laws was
sujeitado.
Bound.

Faz muito tempo em uma terra do norte...
Long ago in a northern land...

Um dia eles cruzaram o mar nórdico,
One day they came across the nordic sea,
Os homens da cruz e acamparam próximo a uma árvore
The man of the cross and camped beside a tree
Eles foram nomeados sagrados por todos os corações pagãos,
Which was called a sacred one for all thy heathen hearts,
Onde os sacrificios foram entregados aos Deuses do norte...
Where sacrifices were given to their northern forefathers
...
Gods...

Os sábios anciãos entre eles
The elder and wise men amongst them
Sentiram desconfiança perante todos
Watched distrustful to all those
E os estrangeiros com espadas nas mãos
Of the foreign men with their swords in hand
..e a poderosa árvore foi derrubada...
.. and the mighty tree was felled...

Passaram alguns dias e os anciões desapontados,
Some days gone by and the elder men disappointed,
Encontraram uma cruz de madeira sob uma tumba.
They found a grave with a wooden cross upon.
Assim que reuniram em um lugar perto do mar pela noite,
So they all gathered at a place near the sea at night,
Todos sentados ao redor de seu rei, e uma fogueira dava a
They all sat around their king, and a campfire gave it's
Luz...
Light...

As primeiras palavras foram pronunciadas por uma donzela de grande beleza,
First words were spoken by a maiden of great beauty,
Sussurrou umas palavras para Freya e começou a falar.
She whispered silent words to freya and began to speak.
Seus olhos azuis se encheram de lágrimas quando contou o que
Her iceblue eyes filled with tears as she told them all what
Ocorreu
Happened
Em um bosque há três dias atrás quando dois homens violentaram
In the woods three days ago when two christian men raped
Seu corpo...
Her body...

Muitas pessoas contaram sobre o que fizeram
Many people told what happened and what was done by the
os homens cristãos;
Christian men;
Uma garota queimada e três camponeses morreram, nove crianças nunca
A girl was burned and three farmers died, nine children were
Mais foram vistas novamente...
Never seen again...

O rei pegou sua espada em montou seu negro cavalo,
The king drew his sword and saddled his black horse,
E deram um sacrificio a Odin e a Tyr, seus deusas da
They gave a sacrifice to odin and to tyr, the gods of their
Guerra,
War,
Esta noite antes da manhã de
That might before the morning of...
Vingança!!!
Revenge!!!

As estrelas brilhavam de um céu escuro,
The stars were shining from a dark black sky,
Suas espadas refletiam a luz da lua,
Their swords reflected the light of the moon,
Suas tochas queimavam em vermelho, as chamas ardiam muito alto,
Their torches burned red, the flames blazed up high,
A hora de sua incursão chegaria logo...
The hour of their raid will come soon...

Vingança!!!
Revenge!!!

E o sol por fim se tornou carmesim, além do mar nórdico,
As the sun at last arose crimson, beyond the nordic sea,
Todos estavam de pé em suas armaduras, elmos e espadas,
They all stood in armour, with helmet and sword,
E com a certeza do que seria pra sempre...
And with certainty of what was forever will be...

..da fúria dos homens do norte ilíbranos senhor...
.. a furore normannorum libera nos domine...

Os sinos da igreja cristã soaram,
The bells of the christian churches tolled,
Despertaram-os tarde demais,
Woke them up so much to late,
Dois corvos lá encima viram o massacre
Two ravens high above watched this bloody deeds
Quando o aço se tornou seus destinos...
When the steel becomes their fate...

Depois de algumas horas a maioria dos homens cristãos
After hours the most of the christian men
Pelos homens do norte foram assassinados,
By the northmen all were slayed,
O sol lá no alto brilhava
The sun high above was shining bright
O dia do orgulho pagão...
That day of heathenpride...