Farewell

Adeus

Farewell

A face estava fazendo sinalA cheek was beckoned
Por meio de uma lágrimaBy a tear
Uma mão em uma espadaA hand on a sword
E um sussurro para ouvirAnd a whispering to hear

A palavra nunca ditaA word never spoken
A ação nunca feitaA deed never done
Tempo agora está pertoTime now is near
Adeus, meu filhoFarewell my son

Salve a VósHail to thee
Grandes ValquíriasGreat Valkyries
Levem o meu filho paraLead my son to
Onde ele pertenceWhere he belongs

Guie seu caminho enquantoGuide his way while
Cruzam o arco-írisCrossing the rainbow
Façam-no sentir-se bem-vindo láBid him welcome there
Onde ele pertenceWhere he belongs

Montando num cavaloRiding on horseback
Com asas, como os corvosWinged like the ravens
Olhos do Deus de um só olhoEyes of the one eyed God

O Sol agora brilha douradoSun now shines golden
Através das folhas dos velhos carvalhosThrough the leaves of the old oaks
Até a montanhaUp to the mountain
Agora eu cavalgoNow I ride

Um sonho gloriosoA glorious dream
Isso nunca foi sonhadoThat was never dreamt
A morte nunca morridaA death never died
E uma vida nunca vividaAnd a life never lived

As últimas palavras foram pronunciadasThe last words where soken
Enquanto o Sol nasciaWhile the rising of Sun
O Tempo agora está pertoTime now is near
Adeus, meu filhoFarewell my son

Salve a VósHail to thee
Grande ValquíriasGreat Valkyries
Leve meu filho paraLead my son to
Onde ele pertenceWhere he belongs

De Asgard e MidgardPassing the frontier
Dos céus e as terras lá embaixoOf Asgard and Midgard
Os corvosOf heavens and grounds below

Do Pai de Todos é minha orientaçãoAllfather Wuotan's
Levando-me lá em cimaRavens my guidance
A face estava fazendo sinalLeading me high above

Por meio de uma lágrimaA cheek was beckoned
Uma mão em uma espadaBy a tear
E um sussurro para ouvirA hand on a sword
As últimas palavras foram pronunciadasAnd a whispering to hear

Enquanto o Sol nasciaThe last words where spoken
O Tempo agora está pertoWhile the rising of Sun
Adeus, meu filhoTime now is near
A partir de além do horizonteFarewell my son

Salve a VósHail to thee
Grande ValquíriasGreat Valkyries
Leve meu filho paraLead my son to
Onde ele pertenceWhere he belongs

De além do horizonteFrom beyond the horizon
Ascensão gloriosaGlorious rising
O salão do escudo de bronzeThe hall of the bronzen shield

Portais agora abertosPortals now opened
Licitando-me as boas-vindasBidding me welcome
Uma escuderia pega a minha mãoA shield maiden takes my hand