In Colours

Em Cores

In Colours

Tudo tá derretido, tudo tá tão confuso.Everything is melted, everything is so confused.
Como tomar decisões quando tem tanto a perder?How to make decisions when there's so much to lose?
O dinheiro faz esse mundo continuar.Money keeps this world going on.
Como sobreviver sem perder parte de si mesmo?How to survive not losing part of your own?

Gritando, se contorcendo, avança, volta atrás.Screaming, twisting, step forward, turning back.
Tô na jaula, minha mente é uma prisão, quero escapar.I'm in the cage my mind is cage I want to escape.
Me dá sua mão, por favor, diz uma palavra pra mim.Give me your hand, please say a word to me.

Pra eu poder me apoiar em algo, pra eu ver esse mundo em cores...So I can rely on something be me eyes to see this world in colors...

Tô passando por essa fase em que você tranca seu coração na jaula.I'm turning this age when you lock your heart in cage.
Tô passando por esse portão atrás do qual é tarde demais.I'm passing this gate behind which it is too late.
Ou pelo menos é mais difícil ver esse mundo... em cores.Or at least it's harder to see this world... in colors.

Tudo tá derretido, tudo tá tão confuso.Everything is melted, everything is so confused.
Como tomar decisões quando tem tanto a perder?How to make decisions when there's so much to lose?
O dinheiro faz esse mundo continuar.Money keeps this world going on.
Como sobreviver sem perder parte de si mesmo?How to survive not losing part of your own?

Você vai perder esse jogo?Are you gonna loose this game?
A gente vai perder esse jogo?Are we gonna lose this game?