The Last Call

A Última Chamada

The Last Call

A ÚLTIMA CHAMADA pra ver as mentiras que engolimos.THE LAST CALL TO SEE lies we swallow.
Vivemos uma mentira que os anúncios dizem que nunca vamos morrerWe live a lie advertisements say we will never die
Mas já estamos mortos.But we're already dead.
Vamos vomitar essa merda que nos alimentaram.Throw up this shit we've been fed with.

Vejo corpos vivos com quem costumava brincar.I see living corpses I used to play with.
Vejo garrafas vazias, vidro quebrado ao meu redor...I see empty bottles, broken glass around me...

Dia após dia estamos mais perto da decadênciaDay after day we're closer to decay
E agora entendo por que "o idealismo tá morto pra caralho".And now I understand why "idealism is fucking dead".

QUANDO OLHO AO REDOR vejo que estamos prontos pra nos juntar às tropas da escravidão moderna.WHEN I LOOK AROUND I see we're ready to join the troops of modern slavery.
Pagamos o preço, meus velhos amigos estão afundando em mentiras.We pay the price, my old friends are sinking in lies.
Os observo indo pro fim, rumo à aniquilação.I watch them towards the end towards the annihilation.
Sou testemunha da morte da minha geração.I am a witness to death of my generation.

Você consegue ouvir? Através do barulho das máquinas.Can you hear it? Through the noise of machines.
Através da vida cotidiana. Através dos gritos de batalha...Through the every-day life. Through the battle screams...

A ÚLTIMA CHAMADA pra ver as mentiras que engolimos... Todo santo dia.THE LAST CALL to see lies we swallow... Every single day.

A última chamada pra salvar seus sonhos.The last call to save your dreams.