Leave Them Behind

Deixe-os para trás

Leave Them Behind

Treze anos mais tarde, demônios bem conhecidos me derrotaramThirteen years later well-known demons beat me down the same
Eu me debruço sobre a descrença obstinada e me escondo além da mentira que me torneiI dwell on die-hard disbelief and hide beyond the lie I have become

Por causa de todas as fodidas terapias que pioraramBecause of all the fucking therapies that made it worse
E todas as pílulas e remédios que não fixaram nadaAnd all the pills and meds that fixed nothing
Perdido dentro das memórias de dias mortos há muito tempoLost within the memories of days long dead
Morto mas insone, sem sono desde que você se foiDead but sleepless, sleepless since you're gone

Como eu vejo todas as flores bonitas (que) decoram seu túmuloAs I see all the pretty flowers (that) decorate your grave
E quando eu estou falando com seu irmão sobre os bons e velhos temposAnd when I'm talking to your brother 'bout the good old days
Eu não posso segurar a tristeza constante, essa dor recorrenteI can't hold back the steady grief, this recurring pain
A vida não é ruim, devo admitir, mas não é a mesma coisaLife is not bad, I must admit, but it's just not the same

Pensamentos destrutivos, as idades ganhamDestructive thoughts, the ages win
Estou desistindo, estou cedendoI'm giving up, I'm giving in
Deixado comigo mesmo, essa merda está devorandoLeft with myself, this shit's devouring
E drenagem de energiaAnd power-draining

Doente dos ecos dentroSick of the echoes inside
Recorde memórias torcer e rebobinar, 'bove tudoRecall memories twist and rewind, 'bove all
Deixe-os para trásLeave them behind
Lentamente despachando a alma agoraSlowly dispatching the soul now
Cuspir e vomitarSpitting and throwing up gall
Perda predefinidaLoss predefined

Um dia nos encontraremos novamente e falaremos tudoOne day we will meet again and talk it all over
Até lá, vou apenas tentar ficar lá, o que mais eu posso fazerUntil then I will just try and hang in there, what else can I do

Doente dos ecos dentro, é tudoSick of the echoes inside, that's all
Memórias entortam e retrocedem, soltamMemories twist and rewind, let go
Deixe-os para trásLeave them behind
Lentamente despachando a almaSlowly dispatching the soul
Nesta guerra pessoal, cuspindo e vomitandoIn this personal war, spitting and throwing up gall
Perda predefinidaLoss predefined

(Acertar as coisas)(Get things straight)

Como eu vejo todas as flores bonitas (que) decoram seu túmuloAs I see all the pretty flowers (that) decorate your grave
E quando eu estou falando com seu irmão sobre os bons e velhos temposAnd when I'm talking to your brother 'bout the good old days
Eu não posso segurar a tristeza constante, essa dor recorrenteI can't hold back the steady grief, this recurring pain
A vida não é ruim, devo admitir, mas não é a mesma coisaLife is not bad, I must admit, but it's just not the same