Menace To Myself

Ameaça a mim mesmo

Menace To Myself

Você sofre, um tanto perdidoYou suffer, such a stray
Marcou novamente, mais uma falhaScored again, one more fault
A noite foi dormir, vale de lágrimasThe night's gone to sleep, vale of tears
Um forte impulso enquanto você continua procurandoA strong impulse as you keep searching

Apenas indo lá novamenteJust hangin' in there again
Ressaca, pendure com sete valetes, uma ameaça para mimHangover, hang with seven jacks, a menace to myself
(Algo) bolas ficaram selvagens(Something) balls have gone wild
Tankin 'up desde 1990, como eu fui (foda-se)Tankin' up since 1990, as I been (fucking it up)

Procurando por algo, pesquisandoSearching for something, searching
Algo procurandoSomething, searching

Não deve haver indiferença, não há compromissoThere should be no indifference, no fuckin' compromise
Uma ameaça para mim, preciso recuperar minha vidaA menace to myself, I need to regain my life

PareStop

Não pode parar de puxar o plugue em mimCan't stop to pull the plug on me

Eu tentei passar sem cem noites seguidas agoraI tried to do without for a hundred nights in a row now
Ainda cansado e infeliz, nada mudouStill tired and unhappy, nothing has changed

Nós sofremos, tal perdidaWe suffer, such a stray
Marcou novamente, mais uma falhaScored again, one more fault
O dia foi dormir, vale de lágrimasThe day's gone to sleep, vale of tears
Um forte impulso enquanto continuamos procurandoA strong impulse as we keep searching

Alguma coisaSomething

Apenas indo lá novamenteJust hangin' in there again
Ressaca, pendure com sete valetes, uma ameaça para mimHangover, hang with seven jacks, a menace to myself
Vai jogar maisGonna toss more
Tankin 'up desde 1990, como eu estava procurando por algoTankin' up since 1990, as I been searching for something

ProcurandoSearching

Inconsciente, instávelUnconscious, unstable
Respirando sem esperança meu último suspiroHopelessly breathing my last breath
Estou saindo para recuperar minha vidaI'm leaving to regain my life