Casting Shadows

Lançando Sombras

Casting Shadows

O céu está cinza; o horizonte apagadoThe sky is grey; the horizon faded
A esperança tão longe e o tempo paradoHope so far and time stands still
A escuridão abraça a almaDarkness embraces the soul
(E) gotas de chuva lavam as marcas(And) raindrops wash away the traces

As chamas estão lançando sombrasThe flames are casting shadows
Não tenha medo e confie em mimHave no fear and trust me
Os portões estão escancaradosThe gates are wide open
Dê-me sua mão e deixe o espírito fluirGive me your hand and let the spirit flow

Cuspindo as mentiras que você carregaSpit out the lies you're wearing
E a neve se transforma em areia e escorregaAnd snowfall becomes sand and slipping
Entre seus dedosThrough your fingers
Ouça o som do rio e oListen to the river's sound and the
Sussurro do ventoWhispering of the wind
Rostos olham de volta; mas há uma perguntaFaces look back; but there's a question
Que eu façoWhich I ask

Pessoa no espelho; demônio ou anjoPerson in the mirror; demon or angel
Não fuja - você não pode vencerDon't run away - you can not win
Mostre seu rosto e ouça as vozesShow your face and listen to the voices
Na sua cabeçaIn your head