Cold Air

Ar Frio

Cold Air

Depois da noite, meu caminho vai até a praiaAfter the nightfall to the shore my trail goes
Através dos campos adornados onde cruzes vão brotarThrough the adorned fields where crosses grow
Quando os terrores da noite habitam o mundo acordadoWhen night terrors reside the waking world
Devorando gritos que ninguém escutouFeasting on screams which no one heard
Um mar de perguntas pendentes afoga meu coraçãoA sea of pending questions drown my heart
Sem respostas dadas, pois na maré da manhã devemos nos separarNo answers given for in morning tide we must part
Ar frio se arrastando pela peleCold air creeping through skin
Tristezas nascidas de mundos distantesWoes born out of worlds apart

Esta noite, apenas as bandeirinhas doces farfalham ao ventoTonight only the sweet flags rustle in the wind
Penso naqueles contra quem eu pequeiI think of those against whom I have sinned
Mais uma vez estou aqui sozinho, areia nos pésOnce again I stand here alone, sand on my feet
Como se eu não conseguisse resistir ao mar que sussurra há erasLike I coudln't resist the ageless whispering sea
Névoas de bruma deslizam na luz pálida da luaMurk's of mist glide in pale light of the moon
E temo que a manhã chegue cedo demaisAnd I fear that morning will come way too soon

Alcançando por algo, que não está mais láReaching for something, no longer there
Apenas rostos vazios no ar frio e paradoJust empty faces in still cold air

Marés rolantes tão indiferentes a nósRolling tides so indifferent toward us
Todas as esperanças e sonhos, significativos como poeiraAll hopes and dreams meaningful as dust
Uma imagem desaparece no véu da noiteAn image disappears into veil of the night
Um fantasma persistente que evita toda a luzA lingering ghost which shuns all of the light
Apenas memórias permanecem, tudo já foi dito e feitoJust memories remain it's all said and done
Morrendo lentamente na luz de um sol sagradoDying slowly in the light of a hallowed sun
Ar frio se arrastando pela peleCold air creeping through skin
Esperando o fim chegarWaiting for the end to come