More Like A Situation

Mais Como Uma Situação

More Like A Situation

Quais dessas porra são partes de mim?Which bloody fucking ones of these are pieces of me?
A rua inteira tá cheia de mim.The entire goddamn street is scattered with me.

O que diabos eu tava pensando?What the hell was I thinking?
Como se eu não fosse levar uma surra preta e azul por cantar essas coisas em voz alta.As if I would not get my ass whooped black and blue by singing those things out loud.
Uma brecha nas nuvens.A break in the clouds.
Uma desculpa patética pra um sinal verde.A pitiful excuse for a go signal.
Ninguém realmente quer nada diferente.No one really wants anything different.
Então deixa eu só colocar minha vida em ordem, juntar meus membros, óculos quebrados e dentes, cuspir o metal da minha boca e encarar a realidade.So let me just get my shit together, gather my limbs, broken glasses and teeth, spit the metal out of my mouth and get real.

Não, não.No, no.
Isso não é... definitivamente não é um problema.This is not...definitely not a problem.
Mais como uma situação.More like a situation.
Deixa eu só me mandar daqui.Let me just walk the fuck away from here.
O mais longe possível da rua de mercúrio.As far as possible from the mercury street.