Effloresce Black & White

Effloresce Black & White

Effloresce Black & White

Como você sabe, e eu sei que você
As you know, and I know that you
não são as pessoas que você considera imbecis,
are not the imbecile people you consider,
mister, há momentos em que algo de relevância é perdida.
mister, there are moments where something of relevance is lost.
Perdido em uma forma permanente.
Lost in a permanent fashion.
A moda dos condenados.
The fashion of the damned.
Ponha de lado a guerra cognitiva e morte lenta,
Put aside cognitive war and slow death,
em seguida, o último talvez seja a melhor forma de limpeza espiritual.
then the latter is perhaps the best way of spiritual cleansing.
Pureza. Permita-me para desfrutar a doçura do enunciado.
Purity. Allow me to enjoy the sweetness of the utterance.
Só por um segundo, por um minuto, uma eternidade para mim.
Just for a second, for a minute, an eternity for me.
Agora pensem nisso: perder a pureza. Tudo isso. Qualquer honra deixou em você?
Now consider this: lose purity. All of it. Any honour left in you?
Havia apenas uma imagem em preto e branco de que deixou quando eu queimei.
Had merely a black & white image of it left when I burnt it.
Morte, fé e do mal devaneios .... chamas são a minha vitória em urbanum infernia.
Faith, death and the ill day-dreams....flames are my victory in urbanum infernia.
E, portanto, acredito que eu tenho para definir as fotografias em chamas.
And hence believe I have to set the photographs afire.
O preto assustador ... era a lua sexta de tristeza para ele?
The daunting black...was it the sixth moon of sadness for him?
Pale-branco, sorrindo, comentando sem rodeios,
Pale-white, smiling, commenting bluntly,
compreensão de um aleijado ouvido, apesar de todas dificuldades.
understanding a crippled heard despite all hardships.
Realmente nunca vi um arco-íris que podre
Never really seen a rainbow that putrid
mas não aquele maldito fazer o meu amado vermelho pior?
but does that darned make my beloved red any worse?
Maldito sonhos do dia.
Cursed day dreams.
Maio se foi.
May is gone.