Sink Teeth Here

Afunde dentes Aqui

Sink Teeth Here

Cercado pelas janelas e os olhos.
Besieged by the windows and eyes.
Os mesmos que me servem a
The same ones that serve me the
Daybreak, uma e outra vez.
Daybreak, over and over again.
Todas as manhãs, o cão horrível, no portão.
Each morning, the god-awful dog at the gate.
Todas as manhãs, que posto de gasolina e no cartão
Each morning, that petrol station and the card
Com uma faixa ímã preso ou o que é que você chama
With a busted magnet stripe or whatever it is that you call
Aquela coisa em Inglês.
That thing in english.

Os despojos de um sonho que deu errado. branco dentes e uivando.
The spoils of a dream gone awry. white teeth and howling.
Assista perto o suficiente, se você ousar. talvez o destino lê é
Watch close enough, if you dare. maybe destiny reads in it's
Olhos.
Eyes.
Talvez nossas divindades superiores saber por que ele nunca morde, embora
Maybe our higher deities know why it never bites, though it
Bem podia. sem nada para decodificar, nada a temer. encapsulada na disciplina, até ao sol para baixo.
Well could. with nothing to decode, nothing to fear. cocooned in discipline, until sun-down.

Venha noite. chega a aurora depois. eu quero ler
Come evening. come the daybreak after. i want to read
O destino nos olhos honestos. encapsulada na disciplina, até ao sol para baixo e na manhã seguinte, a fechar suas mandíbulas em torno do que é macio por fora e crocantes no interior.
Destiny in honest eyes. cocooned in discipline, until sun-down and the morning after, the one closing its jaws around what is soft on the outside and crispy on the inside.

Me.
Me.