Your Name Is Crushed In My Mind
Fall Out Boy
Your Name Is Crushed In My Mind (Tradução)
Your Name Is Crushed In My Mind
Se eu tivesse um último momento,
If I had one last moment,
Até minha cabeça estar vazia
Until my head is empty
Minhas mãos estariam na sua garganta,
My hands would be at your throat,
Ou talvez no seu quadril.
or maybe on your hips.
Antes de você dizer adeus esta noite,
Before you say goodbye tonight,
Meu bem, apenas me diga isto
Baby, just tell me this
"Você sempre será meu único amor, para sempre e sempre, Querido."
"You'll always be my only love, always and forever hun."
Esta noite é a noite de quando me rendo
Tonight is the night when I surrender
Eu mesmo para você. Eu desisto, acabou.
Myself to you. I give up, this is over.
Agora e pra sempre mais, meu bem saia por aquela porta.
Now and forever more, baby walk out that door.
Me beije pela última vez, antes
Kiss me one last time again, before
Que eu vá e mude de idéia, me diga que idiota eu sou.
I go and change my mind, tell me what a dick I am.
Ó Céus, você é bonita até demais quando implora.
Oh God, You're just too beautiful when you beg.
Esta noite é a noite de quando me rendo
Tonight is the night when I surrender
Eu mesmo para você. Eu desisto, acabou.
Myself to you. I give up, this is over.
Agora e pra sempre mais, meu bem saia por aquela porta.
Now and forever more, baby walk out that door.
Meu bem, saia por aquela porta.
Baby, walk out that door.
Meu bem, saia por aquela porta.
Baby, walk out that door.
Meu bem, saia por aquela porta.
Baby, walk out that door.
Meu bem, saia por aquela porta.
Baby, walk out that door.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fall Out Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: