Tradução gerada automaticamente
Centuries (remix) (feat. Juicy J)
Fall Out Boy
Séculos (remix) (feat. Juicy J)
Centuries (remix) (feat. Juicy J)
Remix com o lendário, Juicy J
Remix with the legendary, Juicy J
Vamos
Let's go
Com todo esse pão, preciso de um estômago maior
With all this bread, I need a bigger stomach
Meu nome toca sinos, então você pode me ouvir chegando
My name ring bells, so you can here me comin'
Fiz tudo sozinho, eles não me dão nada
Made it all on my own, they ain't give me nothin'
E ainda estou parado como um par de muletas
And, I'm still standin' like a set of crutches
De jeito nenhum eles vão esquecer meu nome
Ain't no way they gon' forget my name
Eu sou uma lenda trabalhando desde que cheguei
I'm a legend puttin' in work ever since I came
Este é o seu guarda-chuva, não pode parar meu reinado
This is your umbrella, naw it can't stop my reign
Você na piscina do carro, eu estou em uma pista diferente
You in the car pool, I'm in a different lane
Eu apenas acordo todas as manhãs e vou buscar o troco
I just wake up every mornin' and go get the change
Faça meu próprio trabalho sujo e não vou manchar
Do my own dirty work, and I won't get a stain
Eu sou muito pesado neste jogo e é melhor você saber disso
I'm too heavy in this game and you better know it
Hustle fala por si, nem preciso mostrar
Hustle speaks for itself, I don't even gotta show it
Algumas lendas são contadas
Some legends are told
Alguns viram pó ou ouro
Some turn to dust or to gold
Mas você vai se lembrar de mim
But you will remember me
Lembre-se de mim, por séculos (vamos lá!)
Remember me, for centuries (let's go!)
Apenas um erro
Just one mistake
é tudo o que vai demorar
Is all it will take
Nós vamos entrar para a história
We'll go down in history
Lembre-se de mim por séculos (para sempre!)
Remember me for centuries (forever!)
Ei, ei, (sim senhor!) ei
Hey, hey, (yessir!) hey
Lembre-se de mim por séculos
Remember me for centuries
Mumificou meus sonhos de adolescente
Mummified my teenage dreams
Não, não há nada de errado comigo
No, it’s nothing wrong with me
As crianças estão todas erradas, a história acabou
The kids are all wrong, the story’s all off
O heavy metal quebrou meu coração
Heavy metal broke my heart
Vamos, vamos, e deixe-me entrar
Come on, come on, and let me in
Contusões em suas coxas como minhas impressões digitais
Bruises on your thighs like my fingerprints
E isso deve corresponder
And this is supposed to match
A escuridão que você sentiu
The darkness that you felt
Eu nunca quis que você se consertasse
I never meant for you to fix yourself
Algumas lendas são contadas
Some legends are told
Alguns viram pó ou ouro
Some turn to dust or to gold
Mas você vai se lembrar de mim (sempre)
But you will remember me (always)
Lembre-se de mim, por séculos (não vamos a lugar nenhum)
Remember me, for centuries (we ain't goin' nowhere)
Apenas um erro
Just one mistake
é tudo o que vai demorar
Is all it will take
Nós entraremos na história (na história)
We'll go down in history (in history)
Lembre-se de mim por séculos (sim)
Remember me for centuries (yeah)
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Lembre-se de mim por séculos
Remember me for centuries
E eu não posso parar até que o mundo inteiro saiba meu nome
And I can't stop 'til the whole world knows my name
Porque eu só nasci dentro dos meus sonhos
Cause I was only born inside my dreams
Até que você morra por mim, enquanto houver luz, minha sombra está sobre você
Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you
Porque eu sou o oposto da amnésia
Cause I am the opposite of amnesia
E você é uma flor de cerejeira
And you're a cherry blossom
Você está prestes a florescer
You're about to bloom
Você parece tão bonita, mas você se foi tão cedo
You look so pretty, but you're gone so soon
(Real OG)
(Real OG)
Algumas lendas são contadas
Some legends are told
Alguns viram pó ou ouro
Some turn to dust or to gold
Mas você vai se lembrar de mim
But you will remember me
Lembre-se de mim, por séculos
Remember me, for centuries
Apenas um erro
Just one mistake
é tudo o que vai demorar
Is all it will take
Nós vamos entrar para a história
We'll go down in history
Lembre-se de mim por séculos
Remember me for centuries
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Lembre-se de mim por séculos
Remember me for centuries
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fall Out Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: