Flat Of Angles

Apartamento de Ângulos

Flat Of Angles

Rede de captura pro cara do tiroDragnet for gun-blast man
Os jornais tinham um paiThe papers had a father
Segurando uma fotoHolding up a picture
O genro dele a matouHis son-in-law killed her

Sim, ele matou a esposaYes he killed his wife
Ela estava desperdiçando a vida deleShe was wasting his life
As veias dele cheias de venenoHis veins are full of evil serum
Mas o que foi, foiBut what's done is done

Agora ele tá preso no apartamento de ângulosNow he's trapped in flat of angles
Se escondendo no apartamento de ângulosHiding in flat of angles
Até o telhadoRight down to its gables

E às vezes o sino estouraAnd sometimes bell bust under
Com as ligações de muitos chamadoresThe rings from many callers
O cara do cupom e da conta de gásCoupon and gas-board man
Rede de captura pro cara do tiroDragnet for gun-blast man

Quem tá preso no apartamento de ângulosWho's trapped in flat of angles
A jaula alugada é o apartamento de ângulosRented cage is flat of angles
Até o telhadoRight down to its gables

E primeiro ele começou no assoalhoAnd first he started on the floorboards
120 graus da janela120 degrees from window
As portas abertas conforme o combinadoDoors open to specification
E mantém os vizinhos burros pra foraAnd keeps out stupid neighbours

Muito seguro é o apartamento de ângulosVery safe is flat of angles
Aluguel barato também no apartamento de ângulosCheap rent too his flat of angles
Até o telhadoDown to its gables

Aqui ele luta pra escreverHere he fights to type
A história de um assassinato na vida deleStory of murder in his life
Ou novelas o dia todoOr soap operas all day
Em quartos de roupa sujaIn rooms of dirty laundry

Mas eu tô no apartamento de ângulosBut I'm in flat of angles
Me escondendo no apartamento de ângulosHiding in flat of angles
Até o telhadoRight down to its gables

E o sol arrastou ele pra fora um diaAnd the sun dragged him out one day
Da lavanderiaFrom his laundry
Ele viu olhos mercenáriosHe saw mercenary eyes
As ruas estão cheias de olhos mercenáriosThe streets are full of mercenary eyes

Bem esticado no apartamento de ângulosWell stretched in flat of angles
Não falta muito no apartamento de ângulosNot long left in flat of angles
Até o telhadoDown to the gables

Tem uma grande recompensa pro cara do tiroThere's a big reward for gun-blast man
Uma grande recompensa pro cara do tiroA big reward for gun-blast man
Uma grande recompensa pro cara do tiroA big reward for gun-blast man

Vamos subir e [..] escrever históriasLet us go up and [..] write stories

Rede de capturaDragnet

Telefone pro cara da Rede de capturaPhone in for the Dragnet man