Gentlemen's Agreement

Acordo de Cavalheiros

Gentlemen's Agreement

Nós aramos os campos juntosWe plough the fields together
Em todo tipo de intempérieIn all types of intemperance
Nossos ossos estalavam em uníssonoOur bones cracked in unison
Acordo de cavalheiros, acordo de cavalheirosGentlemen's, gentlemen's agreement

Você sabe quem ele éYou know what he is
E provavelmente ainda éAnd probably still is
Mostrando suas coresSticking his colours
Para qualquer novo mastro que aparecerTo whatever new mast there is
Mas nosso acordo acabouBut our agreement is over

Eu pensei que tínhamos algum tipo de acordoI thought we had some kind of agreement
Mas com você era só curiosidadeBut with you it was just prurience
Você é viciado em emoçãoYou're addicted to excitement
Minhas energias agora estão em baixa com as suasMy energies are down now with yours
E você está sentado na minha cercaAnd you're sitting on my back fence
Mas eu pensei que tínhamos um acordoBut I thought we had an agreement
Acordo de cavalheiros, acordo de cavalheirosGentlemen's, gentlemen's agreement

Seu cérebro é softwareYour brain is software
Seu cérebro é Game BoyYour brain is Game Boy
Está cheio de excrementoIt's filled with excretement
E sua memória de curto prazoAnd your short-term memory
Vai lembrar rapidamenteWill fleetingly remember
Nosso acordo de cavalheiros, acordo de cavalheirosOur gentlemen's, gentlemen's agreement

Acordo de cavalheiros, acordo de cavalheirosGentlemen's, gentlemen's agreement
Acordo de cavalheiros, acordo de cavalheirosGentlemen's, gentlemen's agreement