Paranoia Man In Cheap Sh*t Room

Paranoia: Homem em Quarto Barato

Paranoia Man In Cheap Sh*t Room

Homem paranoicoParanoid man
Nos 30 e poucosIn mid 30s
No auge da paranoiaAt the height of paranoia
No zênite de seus poderesAt the zenith of his powers
Ao lado da cama, pistola de brinquedoBy bed, replica shooter
Zênite se dissolvendoZenith dissolving
Ao lado da cama, pistola de brinquedoBy his bed replica shooter
No zênite de seus poderesIn the zenith of his powers

Quando as garotas passam, baixa a cabeça, na ruaWhen girls pass, puts his head down, in the street
Seus vizinhos agora estão ouvindo issoHis neighbors now are listening to this
Treme na farmáciaShakes in the chemist's
Enquanto compra suas vitaminasWhile buying his vits
Baixa a cabeçaPuts his head down
Quando as garotas passam na ruaWhen girls pass in the street
Treme na farmáciaShakes in the chemist
Homem paranoico nos 30 e poucosParanoid man in his late 30s
32, 4532, 45
Chega ao seu augeReaches its summit
Homem, 30 e poucos, branco, paranoiaMale, mid 30s, white, paranoia

Desce para a dançaGoes down to the dance
Descendo rápido.Going down fast.

Sem arrepios, medosNo heebies, creepies
Ou alucinaçõesOr hallucinogenics
É o auge da paranoiaIt's the height of paranoia
Homem, branco, 30 e poucosMale, white, mid-to-late 30s
Número de série 54129Serial number 54129
Descendo para a dançaGoing down to the dance
Descendo rápidoGoing down fast
Jaqueta de couro, calças largas pretasLeather jacket, baggy black pants
Muito espertoVery clever
Não tão bom quanto era às 2:30Not as good as it was at 2:30
Esta tardeThis afternoon
NostalgiaNostalgia
LantejoulasSpangles
Tarde para 30 e poucosLate to mid 30s

Desce para a dançaGoes down to the dance
E a inércia mental se arrastaAnd drooped mental inertia
Homem nos 30 e poucos sob o domínio da paranoiaMid 30s man in the grip of paranoia
Como eu te disseJust like i told ya
Prefere karaokê.Prefers karaoka.
Homem de meia-boca, de dólar baratoCheap shit half-dollar man
O calendário do céu,The sky calendar,
Bar, casa,Bar, home,
Especula.Speculates.