PRO-CHOICE.

A Favor da Escolha

PRO-CHOICE.

Por uma maternidade livre e voluntáriaPor una maternidad libre y voluntaria
por uma maternidade consciente e solidária (X2)por una maternidad consciente y solidaria (X2)

Proibindo o abortoProhibiendo el aborto
condena à morte acondenas a muerte a
milhares de mulheresa miles de mujeres
a milhares de inocentesa miles de inocentes

COROS:COROS:
A favor da escolhaPro-choice
É seu corpoEs tu cuerpo
A favor da escolhaPro-choice
É sua vidaEs tu vida
A favor da escolhaPro-choice
Sua decisãoTu decision

Que o aborto é um crime, é uma grande mentiraQue el aborto es un crimen, es una gran mentira
que o aborto é um infanticídio, é uma fantasiaque el aborto es un infanticidio, es un fantasia

o aborto é um direito, mais que uma alternativael aborto es un derecho, mas que una alternativa
é uma necessidade na luta pela vidaes una necesidad en la lucha por la vida
(uma vida digna)(una vida digna)

A favor da escolhaPro-choice
É seu corpoEs tu cuerpo
A favor da escolhaPro-choice
É sua vidaEs tu vida
A favor da escolhaPro-choice
Sua decisãoTu decision

Aborto, abortoAborto, aborto
livre e gratuitolibre y gratuito
aborto, abortoaborto, aborto
livre e gratuitolibre y gratuito

Você não é uma máquinaNo eres una maquina
nem uma incubadorani una encubadora
Você é uma mulherEres una mujer
uma pessoauna persona

Aborto, abortoAborto, aborto
livre e gratuitolibre y gratuito
aborto, abortoaborto, aborto
livre e gratuitolibre y gratuito

A favor da escolhaPro-choice
É seu corpoEs tu cuerpo
A favor da escolhaPro-choice
É sua vidaEs tu vida
A favor da escolhaPro-choice
Sua decisãoTu decision

É um mito, uma faláciaEs un mito, una falacia
uma mentira deliberadauna mentira deliberada
não há argumentos, não há fundamentosno hay argumentos, no hay fundamentos
para chamar um feto:para llamarle a un feto:
criança ou pessoa.niño o persona.

Que não te confundamQue no te confundan
que não te confundamque no te confundan

grupos religiosos e moralistasgrupos religiosos y moralista
grupos de fanáticos comogrupos de fanáticos como
Pro-Vida.Pro-Vida.

A favor da escolhaPro-choice
É seu corpoEs tu cuerpo
A favor da escolhaPro-choice
É sua vidaEs tu vida
A favor da escolhaPro-choice
Sua decisão.Tu decision.