Resistir Y Existir

Resistir e Existir

Resistir Y Existir

O DIREITO DE REBELIÃO É SAGRADO, POIS SEU EXERCÍCIO É INDISPENSÁVEL PARA QUEBRAR OS OBSTÁCULOS QUE SE OPÕEM AO DIREITO DE VIVER (*)EL DERECHO DE REBELIÓN ES SAGRADO, POR QUE SU EJERCICIO ES INDISPENSABLE PARA ROMPER LOS OBSTÁCULOS QUE SE OPONEN AL DERECHO DE VIVIR (*)

A REBELDIA GRITA O POVO QUANDO SE LEVANTA PARA APLASTAR TIRANOS E EXPLORADORES(*)REBELDIA GRITA EL PUEBLO CUANDO SE PONE DE PIE PARA APLASTAR A TIRANOS Y EXPLOTADORES(*)

Pacificado, classificado, domesticado e muito bem manipulado; marcado com um x e pronto para ser usado, você é um produto de todos os seus enganos.Pacificado, clasificado, domesticado y muy bien manipulado; marcado con una x y listo para ser usado, eres un producto de todos sus engaños.

Sim, você se adapta a:Síi te adaptas a :
a mentira, à dor e ao sofrimento,la mentira, al dolor y al sufrimiento,

Sim, você se adapta a:Síi te adaptas a :
a injustiça, você já está morto!.a la injusticia túú ¡ya estas muerto!.

AQUELE QUE LUTA NÃO MORREU,¡EL QUE LUCHA NO HA MUERTO ,
AQUELE QUE LUTA NUNCA MORRERÁ!,EL QUE LUCHA NUNCA MORIRA!,
AQUELE QUE LUTA NÃO MORREU,EL QUE LUCHA NO HA MUERTO ,
AQUELE QUE LUTA NUNCA MORRERÁ!,EL QUE LUCHA NUNCA MORIRA!,

Há quem se conforme em ser apenas mais um número,¡Hay quien se conforma con ser un número más,
Há quem se conforme e não tenha dignidade,Hay quien se conforma y no tiene dignidad,
Há quem se conforme e aceite sua verdade,Hay quien se conforma y aceptan su verdad,
Há quem se conforme e já esteja morto.Hay quien se conforma y muerto ya esta.

De joelhos diante do poder, você joga o jogo deles, o medo te paralisa; você perdeu sua voz, te castraram o cérebro; não tem dignidade, nem razão de ser, é passivo diante desse inferno.Hincado ante el poder, juegas su juego, te paraliza el miedo; Has perdido tú voz, te castraron el cerebro; no tienes dignidad, ni razón de ser eres pasivo ante este pinche infierno.

Você vive a vida de um cordeiro,Vives la vida de un borrego,
Você vive a vida de um morto (x2).Vives la vida de un muerto (x2).

"RESISTIR E EXISTIR A UM MUNDO"RESISTIR Y EXISTIR A UN MUNDO
QUE SE HUNDE NA DESESPERANÇA.QUE SE HUNDE EN LA DESESPERANZA.

RESISTIR E EXISTIRRESISTIR Y EXISTIR
CONTRA TODAS AS SUAS MENTIRASCONTRA TODAS SUS MENTIRAS
CONTRA TODOS OS SEUS ENGANOS".(x2)CONTRA TODOS SUS ENGAÑOS".(x2)

AQUELE QUE LUTA NÃO MORREU,¡EL QUE LUCHA NO HA MUERTO ,
AQUELE QUE LUTA NUNCA MORRERÁ!,EL QUE LUCHA NUNCA MORIRA!,
AQUELE QUE LUTA NÃO MORREU,EL QUE LUCHA NO HA MUERTO ,
AQUELE QUE LUTA NUNCA MORRERÁ!,EL QUE LUCHA NUNCA MORIRA!,

Devemos assumir a responsabilidade histórica que nos cabe viver, pois a submissão e a passividade são a traição ao povo e à liberdade; pois a submissão e a passividade são a traição à justiça e à sua humanidade; pois a submissão e a passividade são a cumplicidade com a tirania e a autoridade.Debemos tomar la responsabilidad histórica que nos toca vivir, por que la sumisión y la pasividad son la traición al pueblo y a la libertad; Por que la sumisión y la pasividad es la traición a la justicia y a tú humanidad; Por que la sumisión y la pasividad es la complicidad con la tiranía y la autoridad.

Não podemos ser apenas espectadores e ficar inertes, e paralisados, diante de toda essa miséria e desesperança, diante de todo esse caos para onde a humanidade está sendo arrastada.No podemos ser sólo espectadores y quedarnos inertes, y quedarnos paralizados, ante toda esta miseria y desesperación, ante todo este caos a donde esta siendo arrastrado el genero humano.
QUE NOSSO LEMA SEJA:QUE NUESTRO LEMA SEA:
Não se vender, Não se renderNo venderse, No rendirse
e NUNCA trair!y ¡Nunca traicionar!

"RESISTIR E EXISTIR A UM MUNDO QUE"RESISTIR Y EXISTIR A UN MUNDO QUE
SE HUNDE NA DESESPERANÇA.SE HUNDE EN LA DESESPERANZA.

RESISTIR E EXISTIRRESISTIR Y EXISTIR
CONTRA TODAS AS SUAS MENTIRASCONTRA TODAS SUS MENTIRAS
CONTRA TODOS OS SEUS ENGANOS".(x2)CONTRA TODOS SUS ENGAÑOS".(x2)

"São os submissos os traidores do progresso; os desprezíveis que atrasam a marcha da humanidade."(*)"Son los sumisos los traidores del progreso; los rezagados despreciables que retardan la marcha de la humanidad."(*)