Faith Fails

A Fé Falha

Faith Fails

A peste negra bagunçou meu corpoBlack plague has messed my body up
É esse o preço que tivemos que pagar?Is this the price we had to pay
Mortos podres espalhados por aíDead rotten people spread around
É o fim da humanidade?Is this the end for humanity
Estou tentando me livrar da minha agoniaI am trying to get rid of my agony
mas nada vai tirar meu medobut nothing will take my fear away
não sobrou nada pra mimthere is nothing left for me
e tudo parece tão irrealand it all seems so unreal

1368 foi o ano em que tudo começou1368 was the year that it came to be
A peste negra atingiu a terra como se fosseBlack plague stroke the land like it was
uma maldição enviada pelo grandea curse sent by the great one
As pessoas tentaram fugir, mas algumas decidiram ficarPeople tried to run away but some decided to stay
escondidas em suas casashidden in their houses

Onde achavam que estariam segurasWhere they thought they would be safe
e não alcançadas pelos quatro cavaleirosand not reached by the four riders

Ninguém esperava que isso acontecesseNobody expected it would come
ou que derrubasse todo mundoor less strike everyone down
Uma doença terrível que não é mentiraA terrible disease that is no lie
Ninguém queria morrerNobody wanted to die

Os padres nos disseram - confesse seus pecadosThe priests they told us - confess your sins
Os verdadeiros crentes vão sobreviverTrue believers will stay alive
Apenas aqueles com a fé certaOnly those who the right faith
serão salvos, todos os outros estão condenadoswill be saved all others are doomed

Enquanto orávamos por nossas vidasAs we prayed for our lives
Eu vi a morte em seus olhosI saw death in his eyes

Olhando dentro da minha cabeça enquanto ele estendia a mãoStaring through my brain as he reached out
para nos levar com ele para as profundezas do infernoto take us with him down to the depths of hell

Ninguém esperava que isso acontecesse...........Nobody expected it would come...........

Olhando ao redor, nenhum sinal de vidaLooking around no sign of life
Corpos caídos por toda parteCorpses lying everywhere
Horríveis marcas negras cobrem seus corposHorrible black marks cover their bodies
Um cheiro podre enche o arA rotten stench is filling the air
Fugindo desse lugar malditoRunning away from this damn place
esperando sobreviver ao diahoping to survive the day
Percebo que aqueles padres estão mentindoI realize that those priests are lying
ou será que homens santos podem trair?or can holy men betray

1368 foi o ano em que tudo começou1368 was the year that it came to be
A peste negra atingiu a terra como se fosseBlack plague stroke the land like it was
uma maldição enviada pelo grandea curse sent by the great one

Ninguém esperava que isso acontecesse...........Nobody expected it would come...........