Glad You're Gone

Bom que Você Foi

Glad You're Gone

INTROINTRO
Não volto mais (mais, mais)Ain't comin back (back back)
Demorou um tempo (tempo, tempo)It took some time (time time)
Pra eu perceber (-perceber, -perceber)For me to realize (-lize, -lize)
Que você não é a certa (não é a certa)You're not the one (Not the one)

Eu estava com medo (-medo, -medo)I was afraid (-fraid, -fraid)
Lágrimas mancham meu rosto (rosto, rosto)Tears stain my face (face, face)
Mas eu consigo sobreviver (-viver, -viver)But i can survive (-vive, -vive)
Você não é a certa (não é a certa)You're not the one (not the one)

Você foi embora e eu tô feliz, feliz que você foiYou're gone and i'm glad, glad you're gone

VERSO AVERSE A
Os dias ficam mais curtos e as noites muito mais longasThe days grow shorter and the nights much longer
Você me deixou fraco, mas agora sou mais forteYou left me weak but now i'm stronger
O mal em você trouxe o bem em mimThe evil in you brought out the good in me
Mas enquanto isso, você roubou minha fantasiaBut while it did you stole my fantasy

Te vi pela primeira vez há um anoI first saw you bout a year ago
Te dei um sorriso, você murmurou "oi"Gave you a smile you murmured "hello"
Ficamos juntos por um tempo, e foi perfeitoWe were together for a while, and it was perfect
Cada beijo, cada sorrisoEach kiss, each smile

REFRÃOCHORUS
O que eu vi em você nunca vou saberWhat i saw in you i'll never know
Você me deixou sozinho e com medoYou left me alone and afraid
Como eu poderia adivinhar que você ia se rebaixar tanto?How could i have guessed you would stoop that low?
Pra me fazer pagar por algo que eu nunca fizTo get me back for what i never did
Foi, foi, você foi emboraGone, gone, you're gone gone
Pra te falar a verdade, não tô nem aí que vocêTo tell you the truth i ain't sorry that you're
Foi, foi, bom que você foiGone, Gone, Glad You're Gone

VERSO BVERSE B
Havia um sonho na minha cabeçaThere was a dream in my head
Que nunca iríamos nos separarThat we would never part
Mas eu sempre tive essa sensação de medoBut i always had that sense of dread
Que você ia embora e roubar meu coraçãoThat you would leave and steal my heart

Eu estava certo, mas dessa vezI was right but this time
Certo era errado e errado era certoRight was wrong and wrong was right
Nada ficou além de um amor fora de épocaNothin left but love past it's prime
Você não tá fora da minha mente, mas fora da vista, babyYou ain't outta mind, but outta sight baby

REFRÃOCHORUS

INTRO (com refrão ao fundo)INTRO (w/ chorus in background)

VERSO CVERSE C
A dor que você me causouThe pain you put me through
Me fez melhor do que nunca antesMade me better than ever before
Incapaz de confiar em um homem como vocêUnable to trust a man like you
Cautelosa, mas a mesma de sempreCautious but the same ol' me

Quem eu sou você nunca veráWho i am you'll never see
Pois seu único erro foi me deixarFor your one mistake was leavin me
Espero que você se arrependa, espero que simI hope you regret it i hope you do
Pode parecer errado, mas você me conheceu uma vezMay sound wrong but you knew me once
Não vou perder meu tempo sentindo pena de você, babeI won't waste my time feelin sorry for you babe

REFRÃO X2CHORUS X2

OUTROOUTRO
Foi, foi, você foi emboraGone, Gone, you're gone gone
Pra te falar a verdade, não tô nem aí que vocêTo tell you the truth i aint sorry that you're
Foi, foi, bom que você foiGone, gone glad you're gone