If You Love Somebody
Fallen Angels
Se Você Ama Alguém
If You Love Somebody
[Eu quero saber (4x)]
[I wanna know (4x)]
Sim, eu quero saber [eu quero saber (4x)]
Yeah, I wanna know [I wanna know (4x)]
Eu quero saber
I wanna know
Você me enganou
You had me fooled
Você era tão bom nisso
You were so good at that
Eu sou tão descolada
I'm so unglued
muitas peças para colocar de volta
Too many pieces to put back
Você foi a melhor de longe
You were the best by far
Como nós acabamos assim
How did we end up like this
Eu até sei quem você é
I even know who you are
Eu não posso acreditar que é assim
I can't believe it's like this
Eu quero saber
I wanna know
Refrão:
Chorus:
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
Suas asas são deitados no chão
Your wings are lying on the ground
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
Para sempre é um longo caminho
Forever is a long way down
Você era tudo que eu pensei que queria ser
You were everything that I thought I wanted to be
Mas tudo desapareceu para mim
But everything has disappeared for me
Então, como você se sente
So how does it feel
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
De amor
Of love
Eu quero saber [8x]
I wanna know [8x]
Segui-te
I followed you
Para a parte mais profunda do amor [de amor]
To the deepest part of love [of love]
E como você
And how do you
Destruir a vida que você construiu para nós
Destroy the life you built for us
Este é um mistério
This is a mystery
Você fez o papel tão bem, yeah
You played the part so well, yeah
Agora isso é história
Now this is history
Eu fui o último a dizer
Was I the last to tell
Eu quero saber
I wanna know
Refrão:
Chorus:
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
Suas asas são deitados no chão
Your wings are lying on the ground
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
Para sempre é um longo caminho
Forever is a long way down
Você era tudo que eu pensei que queria ser
You were everything that I thought I wanted to be
Mas tudo desapareceu para mim
But everything has disappeared for me
Então, como você se sente
So how does it feel
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
De amor
Of love
A única coisa que é pior do que a vacuidade
The only thing that's worse than emptiness
É quando seu coração está perdido
Is when your heart's lost
E a única coisa que vale a pena
And the only thing that's worth the pain
É o preço que o amor de custos
Is the price of what love costs
Porque quando você pensa que está tudo em suas mãos
Cause when you think it's all in your hands
É quando ela se foi
That's when it's gone
E você está pensando que é invencível
And you're thinkin' you're invincible
Acredite em mim você está tão errado
Believe me you're so wrong
Diga-me como se sente
Tell me how does it feel
Refrão:
Chorus:
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
Suas asas são deitados no chão
Your wings are lying on the ground
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
Para sempre é um longo caminho
Forever is a long way down
Você era tudo que eu pensei que queria ser
You were everything that I thought I wanted to be
Mas tudo desapareceu para mim
But everything has disappeared for me
Então, como você se sente
So how does it feel
Como é a sensação de ser um anjo caído
How does it feel to be a fallen angel
De amor
Of love
Eu quero saber [4x]
I wanna know [4x]
Diga-me como se sente [2x]
Tell me how does it feel [2x]
Eu quero saber [4x]
I wanna know [4x]
Eu quero saber como ele se sente
I wanna know how it feels
Eu quero saber [4x]
I wanna know [4x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fallen Angels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: