Slow-motion Rain

Chuva em Câmera Lenta

Slow-motion Rain

A vida é devagarLife Is Slow
Faz a dor crescerMakes the Pain Grow
E o tempo não passaAnd Time Doesn't Pass
Não é tão rápidoIt Isn't As Fast
Quanto parece aos olhosAs It Seems to the Eyes
Dos guardiõesOf the Guardians

O tempo não tá certoTime Isn't Right
Fatos inconscientesUnconsciuos Facts
Nos fazem sofrer em vãoMakes Us Suffer in Vain
Coletando toda a dorCollect All the Pain
E sempre se molhandoAnd Always Get Wet
Com a chuva em câmera lentaBy Slowmotion Rain

Chuva em câmera lentaSlowmotion Rain
É como lágrimas lentasIs Like Slowmotion Tears
Criadas pela tristeza lentaCreated By Slowmotion Sadness
Consequência dos medos lentosConsequence of Slowmotion Fears
Dor em câmera lentaSlowmotion Pain
Nos deixando de joelhosGetting Us Down On Our Knees
Durante vidas lentasDuring Slowmotion Lives
E pesadelos lentosAnd Slowmotion Nightmares
Em que vivemosWe Live In

Vivemos em...We Live In...

As coisas são feitasThings Are Done
Fatos estão escritosFacts Are Written
Todo mundo joga os dadosEveryone Rolls Their Dice
Sem pensar duas vezesWithout Thinking Twice
Só tentando encontrarJust Trying to Find
Um lugar chamado paraísoSomeplace Called Paradise

Estamos indoWe Are Gone
Só desaparecendoJust Dissappearing
Mesmo que a vida não seja rápidaEven If Life's Not Fast
Enquanto o mundo giraWhile the World Turns Around
Numa realidade erradaIn a Wrong Reality
Onde até peixe se afogaWhere Even Fish Drown

Repete o refrãoRepeat Chorus

Chuva em câmera lentaSlowmotion Rain
Não consegue apagar o fogo queimando nas minhas veiasCan't Take the Fire Burning in Me Veins
Dor em câmera lentaSlowmotion Pain
Tortura infinitaInfinite Torture
Me deixando loucoDriving Me Crazy
Você não pode perder a esperançaYou Can't Lose Your Hope
Esquece, não tem futuroForget It, There Ain't no Future