Cry in the Night

Chorar na Noite

Cry in the Night

Nas sombras, onde as ruas não têm nomeIn the shadows, where the streets have no name
Há um câncer que queima, espalhando a chamaLies a cancer that's burning, spreading the flame
No silêncio, há um grito na noiteIn the silence, there's a cry in the night
Dos quebrados e perdidos, ansiando por luzFrom the broken and the lost, longing for light

Vemos os rostos, ouvimos os gritosWe see the faces, hear the cries
Sentimos a dor em seus olhosFeel the heartache in their eyes
Não podemos ignorar a dor que sentemWe can't ignore the pain they feel
É hora de agir, é hora de curarIt's time to stand, it's time to heal

O crime é um câncer, nos despedaçandoCrime is a cancer, tearing us apart
Rasgando as costuras de cada coração partidoRipping at the seams of every broken heart
Precisamos lutar, precisamos encontrar um jeitoWe need to fight, we need to find a way
De curar essa ferida e fazer um dia mais claroTo heal this wound and make a brighter day

Nos becos, onde a esperança está escassaIn the alleys, where hope's running thin
O medo é uma sombra, espreitando por dentroFear is a shadow, lurking within
Mas juntos, podemos mudar o rumoBut together, we can turn the tide
Com a justiça como nosso guia, lado a ladoWith justice as our guide, standing side by side

Vemos os rostos, ouvimos os gritosWe see the faces, hear the cries
Sentimos a dor em seus olhosFeel the heartache in their eyes
Não podemos ignorar a dor que sentemWe can't ignore the pain they feel
É hora de agir, é hora de curarIt's time to stand, it's time to heal

O crime é um câncer, nos despedaçandoCrime is a cancer, tearing us apart
Rasgando as costuras de cada coração partidoRipping at the seams of every broken heart
Precisamos lutar, precisamos encontrar um jeitoWe need to fight, we need to find a way
De curar essa ferida e fazer um dia mais claroTo heal this wound and make a brighter day
O crime é um câncer, nos despedaçandoCrime is a cancer, tearing us apart
Rasgando as costuras de cada coração partidoRipping at the seams of every broken heart
Precisamos lutar, precisamos encontrar um jeitoWe need to fight, we need to find a way
De curar essa ferida e fazer um dia mais claroTo heal this wound and make a brighter day

Vamos levantar nossas vozes, deixar o mundo ouvirLet's raise our voices, let the world hear
Não vamos recuar, vamos vencer o medoWe won't back down, we'll conquer the fear
Com unidade, amor e justiça como nosso lemaWith unity, love, and justice our creed
Vamos plantar as sementes da paz, para todos serem livresWe'll sow the seeds of peace, for all to be freed

O crime é um câncer, nos despedaçandoCrime is a cancer, tearing us apart
Rasgando as costuras de cada coração partidoRipping at the seams of every broken heart
Precisamos lutar, precisamos encontrar um jeitoWe need to fight, we need to find a way
De curar essa ferida e fazer um dia mais claroTo heal this wound and make a brighter day
O crime é um câncer, nos despedaçandoCrime is a cancer, tearing us apart
Rasgando as costuras de cada coração partidoRipping at the seams of every broken heart
Precisamos lutar, precisamos encontrar um jeitoWe need to fight, we need to find a way
De curar essa ferida e fazer um dia mais claroTo heal this wound and make a brighter day
O crime é um câncer, nos despedaçandoCrime is a cancer, tearing us apart
Rasgando as costuras de cada coração partidoRipping at the seams of every broken heart
Precisamos lutar, precisamos encontrar um jeitoWe need to fight, we need to find a way
De curar essa ferida e fazer um dia mais claroTo heal this wound and make a brighter day

Na aurora, uma nova luz vai surgirIn the dawn, a new light will rise
Com esperança e justiça em nossos olhosWith hope and justice in our eyes
Vamos quebrar as correntes, vamos encontrar a curaWe'll break the chains, we'll find the cure
Juntos fortes, para sempre segurosTogether strong, forever secure